妻⇔夫【パートナーの呼び方】実態調査&人前での赤面失敗談
パートナーの呼び方は、人それぞれ。新婚カップルの中にはふたりだけの呼び名がある人もいるのでは?他のみんながどうしているのかも知りたいところ。そこで、新婚男女220人に「相手の呼び方」について大調査!人前での呼び方失敗談も紹介します。
パートナーの呼び方、人前で変えるのは42.7%!
「人前とふたりだけのときで、パートナーの呼び名を変えているか」を結婚2年以内の男女に聞いたところ、全体では42.7%が「変えている」と回答。
男女別では、男性が36.4%、女性が49.1%でした。男性よりも女性の方が、パートナーの呼び名を変えているようです。
そこで、「ふたりっきりのときの呼び名」「友人の前での呼び名」「親の前での呼び名」をそれぞれヒアリング。男女別に、どんな呼び方が多いのかランキングで紹介します!
ふたりっきりのときのパートナーの呼び名TOP3
男性は「名前を呼び捨て」、女性は「○○ちゃん」が1位
ふたりっきりのときのパートナーの呼び名の調査結果は上記の通り。
男性は、「名前を呼び捨て」と「○○ちゃん」を合わせると7割弱。多くの女性がこの2つのパターンで呼ばれているかもしれませんね。ちなみに、これ以外の呼び方としては「○○さん」(6.4%)や「オリジナルの呼び名」(6.4%)、「名前を省略した呼び名(例:めぐみ→めぐ)」(3.6%)がありました。
女性は「○○ちゃん」が最も多いものの、「○○くん」とは僅差。「名前を呼び捨て」も比較的多く、パートナーの呼び方にはバリエーションがあるみたいです。女性の4位は「オリジナルの呼び名」で10%、「名前を省略した呼び名(例:けんた→けん)」(8.2%)や「○○ぴょんなど名前をもじった呼び名」(8.2%)もありました。
ふたりっきりのときは仲むつまじく、相手への愛情を呼び名で表現するカップルも多いようです。
友人の前でのパートナーの呼び名TOP3
男女とも「名前を呼び捨て」が多数派という結果に
友人の前となると、少し体裁を気にしてパートナーの呼び方を変える人もいるのではないでしょうか?友人の前でのパートナーの呼び方で、男女とも最も多かったのは「名前を呼び捨て」という回答でした。夫や妻は身内という立場になるので、自然と呼び捨てになるのかもしれません。
男性の2位はふたりっきりのときと同じ「○○ちゃん」。それに対して女性の2位には「旦那、旦那さん」が入っています。女友達と夫の話をする際は、それぞれのパートナーのことを「旦那、旦那さん」と呼び合うこともありますよね。
ちなみに男性の4位には「妻」と「嫁」がそれぞれ6.4%でランクインしていました。
親の前でのパートナーの呼び名TOP3
男性は「名前を呼び捨て」、女性は「○○くん」が1位に
親の前でパートナーのことを何と呼べばよいのかは、少し悩ましいところかもしれません。他のカップルは、親の前でどう呼び合っているのでしょうか?結果は上記の通りでした。
男性は、ふたりきりのときや友人の前と変わらず、1位が「名前を呼び捨て」、2位が「○○ちゃん」でした。女性は親の前だと「○○くん」が1位に。男性と比較して、女性の方がTPOに合わせてパートナーの呼び方を自在に変えているということがわかります。ふたりっきりの時ときは彼に甘えつつ、親の前ではよい距離感を保つ呼び方を上手に使い分けているようですね!
しかし、時には使い分けを失敗することも……。次からの先輩花嫁の失敗実例もチェックしておきましょう。
やっちまった!パートナーの呼び名失敗談
【実例1】友人の前で思わずふたりだけの呼び名を言っちゃった!
彼の名前にちなんで、ふたりのときは「よーくん」と呼んでいます。ただ、彼との共通の友人の前では、付き合う前から呼んでいた昔からのあだ名で呼ぶようにしていました。友人たちといるときに、思わずいつものように「よーくん」と呼んでしまって、そのときはみんなからからかわれて、恥ずかしい思いをしました。(ももゆさん)
from編集部
これはまさに「新婚あるある」!付き合い始めならともかく、結婚したならここはもう仲の良さをのろけて開き直るのが◎!
【実例2】親に呼び名を聞かれてしまい、それ以降定着
最初の頃は、ふたりっきりのときは「なおさん」、親の前では「名前を呼び捨て」で彼の呼び方を分けていました。不意に親の前で「なおさん」と呼んだら、「あら、時代劇みたいね」と言われてしまい、それからは親の前でも「なおさん」という呼び名が定着しました。(Raymondaさん)
from編集部
親の前での呼び方の間違いは、17%の花嫁が「実際にやったことがある」と回答。親にバレると恥ずかしいものの、親の方はほほ笑ましく思ってるので、そこまで気にしなくても大丈夫。
【実例3】彼の職場でいつもの呼び名がばれちゃった……
呼び名を間違えたわけではないのですが、私たちのことが掲載された「ゼクシィ」の記事を彼が職場の人に見せた際、ふたりっきりのときの呼び名が記載されていて、職場の人にバレてしまいました。思わぬところで呼び名を知られてしまい、彼は恥ずかしかったそうです。(ROCHIさん)
from編集部
図らずも呼び名を知られるきっかけになってしまって失礼いたしました!多くの方にご覧いただく際は、掲載内容を確認してからご披露くださいね~。
From 編集部
パートナーの呼び方は場面で上手に使い分けて
付き合っていたときはふたりだけの関係だったのが、結婚すると親や友人、職場の人などにパートナーを紹介したり、パートナーのいないところで本人の話をしたりする場面が出てきます。夫婦はお互いが身内という立場になるので、対面している人が聞いて違和感のない呼び方をしたいところ。相手や場面に応じて、パートナーの呼び方を上手に使い分けていきましょう。
構成・文/稲垣幸子 イラスト/つぼゆり
※記事内のデータは、2023年3月に結婚2年以内の男性110人と女性110人が回答したマクロミル調査によるものです
※記事内のコメントは、2023年3月に「ゼクシィ花嫁会」のメンバー87人が回答したアンケートによるものです
※掲載されている情報は2023年4月時点のものです
- 新婚生活
- 結婚準備全体
- 常識・マナー
- 花嫁実例
- ほっこりしたい
- 楽しく読む