NAGANO TAMAHIMEDEN(長野玉姫殿) ●信州玉姫殿グループ
- この会場が気になったら ブライダルフェア一覧へ
- フェア参加が難しい方は 見学予約
- クリップする
-
クリップ一覧に追加しました
-
会場の雰囲気
-
サービス
-
料理・飲物
-
料金
-
ロケーション
- ・「普通=3.0」が評価時の基準です
- ・3年以内に各イベントを体験したクチコミの単純平均です
- ・新しいクチコミの掲載と評価点数の算出には時差があります
-
建物全体や館内の雰囲気にとても惹かれました。天気が良かったということもあり、庭園にそびえ立つお城のようなビジュアルの大聖堂が印象的でした。特にステンドグラスが一面に広がるセント・メアリーズ大聖堂には思わず見とれてしまうほどでした。コース料理の試食はどれも美味しく、盛り付けなど… 続きを読む
会場からの返信 どれみ 様 この度は長野玉姫殿へお越しいただき誠にありがとうございます。 お褒めのお言葉も沢山頂戴し大変嬉しく思います。 当日もおふたりにとって特別な1日になるよう スタッフ一同真心こめてサービスをさせていただきます。 口コミの投稿あり… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-05-22 00:00:00.0
- どれみさん 投稿日:2022-05-28 21:43:30.0 確認済み
-
素敵な結婚式ができることととても魅力です また料理コースも参加者に合わせて、自然な味わいが楽しめるのも一つです。食事一つ一つに真心を感じ、ビジュアルも素敵でした。 ウェルカムドリンクも豊富にあり参加者に合わせて披露宴ができるところで自分らしさ、自分らしい、結婚式が出来ると… 続きを読む
会場からの返信 丸 様 この度は長野玉姫殿へご来館頂き誠にありがとうございます。 お褒めのお言葉も頂くことが出来てスタッフ一同大変嬉しく思います。 また検討していただくにあたりご不安な事などございましたら どうぞお気軽にご相談ください。 この度は貴重な… 続きを読む
- 人数: 40名
- 下見・オンライン相談会:2022-05-23 00:00:00.0
- 丸さん 投稿日:2022-05-28 18:05:37.0 確認済み
-
事前の打ち合わせは、一つ一つ丁寧に説明していただきました! 結婚式自体や、少人数婚にイメージが湧かない2人で、なかなかやりたいことも決まらずにいましたが、1つずつ説明していただき、自分たちのやりたいことがイメージ出来ました。 打ち合わせは、プランナーさんといつも楽しく… 続きを読む
会場からの返信 みぃ 様 この度は誠におめでとうございます。 おふたりの結婚式をお手伝いできましたことスタッフ一同 大変嬉しく思います。 またたくさんのお褒めのお言葉もくださり、ありがとうございます。 また思い出レストランで等でお会いできますこと楽しみにし… 続きを読む
- 人数: 10名
- 挙式:2022-05-08 00:00:00.0
- みぃさん 投稿日:2022-05-09 11:27:13.0 確認済み
-
一言で言うと大満足な結婚式ができました! ・式場について 私たちの結婚式の希望が、感動と豪華さがあるような式でした。まず、見学の時点で会場の豪華な雰囲気は気に入っていたので、問題なかったです。 実際の式や披露宴でも、華やかな結婚式になりとても満足しています。 … 続きを読む
会場からの返信 a様 この度は、誠におめでとうございます。 沢山のお褒めのお言葉は素直に嬉しく思います! また美容に関してのご意見は我々の課題を見つけることができました。 a様のご意見は必ず活かさせていただきます。 貴重なご意見ありがとうございました。 … 続きを読む
- 人数: 67名
- 挙式:2022-04-30 00:00:00.0
- aさん 投稿日:2022-11-03 20:28:13.0 確認済み
-
アットホームで楽しい結婚式でした! 家族を大切に思っていることがよく伝わってきました。 余興や演奏に凝っていました。… 続きを読む
会場からの返信 はみさん 様 この度は、長野玉姫殿にお越しいただきまして誠にありがとうございました。 玉姫殿の雰囲気をお愉しみいただけて大変嬉しく思います。 お待ちいただくラウンジはおふたりのゲストスペースでございますので お打合せの方のご案内場所はしっかり… 続きを読む
- 参列:2022-04-03 00:00:00.0
- はみさんさん 投稿日:2022-08-25 22:11:57.0
-
スタッフの皆さんの対応がとても素晴らしかったです! 朝早くからお世話になりましたが、皆さん気持ちよく対応してくださったことが印象に残っています。 豪華なサービスをありがとうございます。 式も良い雰囲気で素敵な時間を過ごすことができました! 披露宴の料理やドリンクのタイ… 続きを読む
会場からの返信 あいこ 様 この度は、長野玉姫殿にお越しいただきまして誠にありがとうございます。 また、たくさんのお褒めのお言葉を頂戴でき大変嬉しく思います。 貴重なご意見もくださりありがとうございます。 あいこ様が次回当館にいらっしゃる際には更なるサービス… 続きを読む
- 参列:2022-04-29 00:00:00.0
- あいこさん 投稿日:2022-08-14 09:24:29.0
-
自分も長野玉姫殿で結婚式を挙げることになっていたので雰囲気や会場などは見たことがありました。 まず玉姫殿に入ってからスタッフにすぐお飲み物何になさいますかと言われたのがとても良かったです。 挙式が終わりフラワーシャワーではとても天気が良く、いい写真がたくさん撮れました。チ… 続きを読む
会場からの返信 WISH 様 この度は、長野玉姫殿にお越しいただきまして誠にありがとうございます。 WISH様にとりまして素敵なお時間をご提供できましたこと 大変嬉しく思います。 ご自身の結婚式のお打合せも何卒宜しくお願い致します! 貴重なクチコミ… 続きを読む
- 参列:2022-04-16 00:00:00.0
- WISHさん 投稿日:2022-06-11 20:26:56.0
-
高級感のある式場で、チャペルから料理、その全てが素晴らしかったです。 特にチャペルのステンドグラスが素敵でした。 コロナ禍の結婚式に初出席したので、どのような形式になるのか、感染対策をどのようにして頂けるのか気になる所でしたが、消毒も沢山の場所に設置してあり、配慮を感じま… 続きを読む
会場からの返信 ぴーたー 様 この度は、長野玉姫殿にお越しいただきまして誠にありがとうございます。 当館の雰囲気やお料理をお愉しみいただけて大変嬉しく思います。 ぴーたー様のお式もお手伝いできますこと心より楽しみにしております。 貴重なご投稿ありがとうござい… 続きを読む
- 参列:2022-04-09 00:00:00.0
- ぴーたーさん 投稿日:2022-04-24 14:31:23.0
-
自宅の近くにあって、一回見てみたいと思ってたところ、1ヶ月に1度のフルコースを食べられる機会があるということで、下見に参加することに決めました。チャペルや披露宴会場にこだわりは特になかったのですが、こちらを見学させていただいて、憧れややってみたいことのイメージがとても湧いてき… 続きを読む
会場からの返信 しほ 様 この度は、長野玉姫殿にお越しいただきまして誠にありがとうございます。 そしてたくさんの素敵なお言葉を頂けて大変嬉しく思います。 結婚式がおふたりにとって幸せな1日となります様、願っております! 貴重なご投稿ありがとうございました… 続きを読む
- 人数: 40名
- 下見・オンライン相談会:2022-04-23 00:00:00.0
- しほさん 投稿日:2022-04-23 21:08:06.0 確認済み
-
挙式場の雰囲気が好みでした。 ブライダルフェアでフレンチも味見出来たことがよかったです。 スタッフの説明が丁寧で細かい質問にも回答してもらえました。… 続きを読む
会場からの返信 ひろお 様 この度は、長野玉姫殿にお越しいただきまして誠にありがとうございます。 沢山のお褒めのお言葉大変嬉しく思います。 スタッフ一同感謝いたします。 おふたりの結婚式が幸せの1日となります様、祈っております。 貴重なご投稿ありがとう… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-04-03 00:00:00.0
- ひろおさん 投稿日:2022-04-14 20:33:24.0 確認済み
-
チャペルが幻想的でとても素敵でした。 落ち着いた照明が厳かさを演出しつつ、天井高く続いてるステンドグラスがとても華やかな雰囲気で、とても美しかったです。 写真にも動画にもとても映える教会で、一生に一度の大事な誓いをこの空間でできるのはとても良いなと思いました。 披露… 続きを読む
会場からの返信 みさ 様 この度は、長野玉姫殿にお越しくださいまして 誠にありがとうございます。 玉姫殿の雰囲気を楽しんでいただけて大変嬉しく思います。 再度、玉姫殿にいらっしゃる機会がありましたら、更なるサービスをご提供できるよう スタッフ一同努めてまい… 続きを読む
- 参列:2022-03-26 00:00:00.0
- みささん 投稿日:2022-09-06 15:17:49.0
-
玉姫殿さんの近くをよく通っており、建物が印象的なので今回試食付きの見学に参加しました。利用したことがなく初めて建物内に入りました。入口からラウンジまで空間が広く、ラウンジはガラス張りなので開放的でした。近くに国道があり交通量も多いので騒音が聞こえてくるのか気になっていましたが… 続きを読む
会場からの返信 ひなこ 様 この度は長野玉姫殿へお越しいただきまして誠にありがとうございました。 沢山のお褒めのお言葉も頂けてスタッフ一同大変嬉しく思います。 今後もご期待以上のサービスが出来るよう努めさせていただきます。 貴重なご意見誠にありがとうございま… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-03-27 00:00:00.0
- ひなこさん 投稿日:2022-03-27 18:02:00.0 確認済み
-
とてもゴージャスな挙式会場と披露宴会場だった。 特に挙式会場は広くて、豪華な感じだった。 披露宴会場も色々と工夫がなされていて、色々な演出が出来て、招待客の心に残ると思う。 雰囲気の合う合わないは、個人差がかなりある様に感じた。 スタッフもキチンと説明してくれて、好感が持てた… 続きを読む
会場からの返信 ポコ 様 この度は、長野玉姫殿にお越しいただきまして誠にありがとうございます。 素敵なお言葉をたくさん頂戴でき大変嬉しく思います! スタッフ一同おふたりの思いを【カタチ】にしていけること 心より楽しみにしております。 貴重なご投稿ありが… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-03-06 00:00:00.0
- ポコさん 投稿日:2022-03-06 16:56:04.0 確認済み
-
初めての見学でしたが、スタッフの方が とても丁寧に説明してくれてイメージが膨らみました。 チャペルをはじめ、式場、スタッフみなさんの 雰囲気もとても柔らかく、とてもいい印象でした。 特にザシアターでの入場は、ディズニーの雰囲気と 想像と違った場所から登場する演出などが とて… 続きを読む
会場からの返信 ぐっちゃん 様 この度は、長野玉姫殿にお越しいただきまして誠にありがとうございます。 素敵なお言葉をたくさん頂戴でき大変嬉しく思います! スタッフ一同おふたりの思いを【カタチ】にしていけること 心より楽しみにしております。 貴重なご投稿… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-03-05 00:00:00.0
- ぐっちゃんさん 投稿日:2022-03-05 19:06:02.0 確認済み
-
大聖堂がとても綺麗で、黒を基調とした外壁の中に、真っ白なバージンロードと、ステンドグラスの背景がとても綺麗でした。また、ウェディングフェアに来ただけなのに、スタッフの対応がとても良かったのが決め手です。… 続きを読む
会場からの返信 あーたん 様 この度は、長野玉姫殿にお越しいただきまして誠にありがとうございます。 あーたん様よりいただきましたお言葉を励みにスタッフ一同努めていきたい所存でございます。 お仕事と両立で大変なこともあるかと思いますが 我々がサポートいたします… 続きを読む
- 人数: 65名
- 成約:2022-02-05 00:00:00.0
- あーたんさん 投稿日:2022-07-10 13:02:47.0 確認済み
-
姉も友達も長野玉姫殿さんで結婚式を挙げて、参列した時に、会場の雰囲気もスタッフさんの対応も素晴らしかったかので、1番最初に下見をしました。 試食付きのフェアに参加したのですが、 子供はプレートで出して頂いて、 私は妊娠中なのですが、生ものではなく火を通したものを出して頂… 続きを読む
会場からの返信 香織 様 この度は、長野玉姫殿にお越しいただきまして誠にありがとうございます。 素敵なお言葉をたくさん頂戴でき大変嬉しく思います! スタッフ一同おふたりの思いを【カタチ】にしていけること 心より楽しみにしております。 貴重なご投稿ありが… 続きを読む
- 人数: 14名
- 下見・オンライン相談会:2022-02-23 00:00:00.0
- 香織さん 投稿日:2022-05-20 19:46:33.0 確認済み
-
見学に行った時に、スタッフさんの対応が素晴らしく、幸せな気分になりました。 友人も姉も長野玉姫殿さんで 挙式、披露宴を挙げたのですが、 その時も非現実的な雰囲気を味わえて スタッフさんの対応さんにも 細かいお気遣いが素晴らしいな。 と思い長野玉姫殿さんで挙げたいと… 続きを読む
会場からの返信 香織 様 この度は、誠におめでとうございます。 当館を気に入っていただけて大変光栄に思います。 ありがとうございます。 幸せな1日となるよう精一杯お手伝いさせていただきます! 貴重なご投稿ありがとうございます。… 続きを読む
- 人数: 14名
- 成約:2022-02-23 00:00:00.0
- 香織さん 投稿日:2022-05-20 19:15:43.0 確認済み
-
コロナがどうなっているかわからないので、お互い親戚まで呼んで親族のみでの挙式+披露宴を予定してフェアに参加しました。 駅からは離れた場所にあるのですがチェペルのステンドグラスが気になりフェアに行きました。 チェペルはバージンロードが長く、内側に扉?があり他とは違う印象を受けま… 続きを読む
会場からの返信 優香 様 この度は、長野玉姫殿にお越しいただきまして誠にありがとうございました。 そして素敵なお言葉もいただけることができ大変嬉しく思います。 段差のある会場も1段目、3段目に行く際は裏側にスロープがございます。 無理なく祖父母様もご移動がで… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-02-19 00:00:00.0
- 優香さん 投稿日:2022-03-03 17:31:23.0 確認済み
-
今回は知っている結婚式場ということで見学に参加させていだきました。 平日の夜でしたが皆様丁寧に案内をしていただき感動しました。 入口からボードに名前を書いていただき、2人のみの見学だったにも関わらず多くのスタッフの方が対応して下さりました。 会場はとても広く現代的な会場で大人… 続きを読む
会場からの返信 みみ 様 この度は、長野玉姫殿にお越しいただきまして誠にありがとうございます。 また嬉しいお言葉を頂戴でき大変嬉しく思います。 おふたりにとって結婚式が幸せな1日となります様、願っております! 貴重なご投稿ありがとうございました!… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-02-10 00:00:00.0
- みみさん 投稿日:2022-02-25 08:33:24.0 確認済み
-
ブライダルフェアに参加してきました。 [良かった点] ・チャペル含め、建物の外観がかっこいい ・チャペル(ステンドグラス)の迫力が圧倒的 ・お料理が他の式場に比べて美味しい方だと思う ・見積もり価格が他の式場に比べ優意に安かった。また留袖のレンタル料なども他に比べて安かった(… 続きを読む
会場からの返信 てしお 様 この度は、長野玉姫殿にお越しいただきまして誠にありがとうございます。 また、たくさんの貴重なご意見を頂戴しありがとうございました。 当館の館内の雰囲気がお好みに合わず申し訳ございません。 今後とも気になる点がございましたらご遠… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-02-19 00:00:00.0
- てしおさん 投稿日:2022-02-20 19:16:35.0 確認済み
-
拝見させて頂き、自分たちだけではなくゲストや親族に喜んで貰える式場だと感じました。 更衣室、控え室など挙式や披露宴だけでは無くその他のおもてなしがとてもよかったです。 教会はステンドグラスがとても感動しました。 今まで経験したことのない素敵な景色でした。 感動的な教会とはまた… 続きを読む
会場からの返信 はるけん 様 この度は、長野玉姫殿にお越しくださいまして誠にありがとうございます。 素敵なお言葉をたくさんいただけて大変嬉しく思います! おふたりの結婚式が幸せな1日になります様、お祈りいたします。 貴重なご投稿ありがとうございました。… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-02-13 00:00:00.0
- はるけんさん 投稿日:2022-02-19 21:59:59.0 確認済み
-
数年前、彼の兄弟がこちらで結婚式を挙げ、その時の写真を見せてもらったところ素敵な式場だったので直接見てみたいと思い、見学させていただきました。 実際見学してみて感じた事は、写真で見るよりもとても素敵な式場だと思いました! 模擬挙式を体験しましたが教会のステンドグラスがとても綺… 続きを読む
会場からの返信 KOYA 様 この度は、ご来館いただき誠にありがとうございました。 教会や料理をはじめたくさんのお褒めのお言葉を頂戴しましたこと、大変光栄です。 ゲスト様とゆっくりとお過ごしいただけるお時間をお楽しみいただけると幸いです。 おふたりのご結… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-02-12 00:00:00.0
- KOYAさん 投稿日:2022-02-12 21:12:13.0 確認済み
-
少し予約時間に遅れてしまいましたが、快くお出迎えしていただきとても安心しました。またプランナーさんも細かい箇所まで説明してくださり、疑問に思うところが少なくすみ、とてもよかったです。チャペルは長野県内で最大級のチャペルだけあってとても素敵で、引き込まれました。これぞ結婚式とい… 続きを読む
会場からの返信 ゆい 様 この度は、長野玉姫殿にお越しいただきまして誠にありがとうございます。 素敵なお言葉を頂戴でき大変嬉しく思います。 おふたりの結婚式が幸せな1日となります様、心から願っております! 貴重なご投稿ありがとうございました!… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-02-11 00:00:00.0
- ゆいさん 投稿日:2022-02-11 22:27:55.0 確認済み
-
長野市内での結婚式を検討しており、どこを見学しようかと夫婦で話した際に満場一致で長野玉姫殿さんを見学することになりました! 国道から見える一部分だけでも魅力的で気になっていた式場でしたが実際に見学してみると予想以上に夢の空間でした ここでやるしかない!と即決しました! … 続きを読む
会場からの返信 そらまめ 様 この度は、長野玉姫殿にお越しいただきまして誠にありがとうございます。 当館の雰囲気を気にっていただけてよかったです! 素敵なお言葉をいただき大変嬉しく思います。 おふたりの結婚式が幸せな1日となります様、願っております。 貴重… 続きを読む
- 人数: 120名
- 下見・オンライン相談会:2022-01-10 00:00:00.0
- そらまめさん 投稿日:2022-04-15 10:49:35.0 確認済み
-
チャペルが素晴らしいと聞いてこちらの式場見学を予約しました。 ロビーから五つ星ホテルを思わせるよう高級感で驚きました。 一日に2件見学を予約して、玉姫殿さんが2件目だったと言うことをお伝えすると担当の方がスピーディーかつ丁寧にご案内しますね。と言ってくれて有り難かったです。 … 続きを読む
会場からの返信 runasora 様 この度は、長野玉姫殿にお越しいただきまして誠にありがとうございました。 沢山の素敵なお言葉をいただき、大変嬉しいです! ありがとうございます。 おふたりの結婚式が幸せな1日となります様、心からお祈りいたします。 貴… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-01-30 00:00:00.0
- runasoraさん 投稿日:2022-02-02 15:57:06.0 確認済み
-
立派な建物でとても素敵な外観だなと以前から思っていましたが、初めて見学をさせて頂き、外観だけでなくとても広々としたゴージャス感や清潔感のある素敵な式場だなと率直に感じました! チャペルのステンドガラスがとても美しく、バージンロードの長さはとても印象的でした! 大きな披露宴会場… 続きを読む
会場からの返信 この度は、長野玉姫殿にお越しいただきまして誠にありがとうございます。 沢山のお褒めのお言葉を頂戴でき大変嬉しく思います。 日程の空き状況に関してはご希望に添えず申し訳ありませんでした。 是非、別日でご案内させていただければと思っております。 … 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-01-15 00:00:00.0
- toyさん 投稿日:2022-01-16 23:10:18.0 確認済み
-
初めの建物を見た印象が周りの景色を隠すようにしており結婚式の雰囲気を大切にしていると感じました。披露宴会場は1つは見られなかったが[ザ・ダイニング]がとても印象的で思わず「すごい!」と声に出ました。 スタッフの対応はとても親切でひとつひとつ細かな点まで説明や気遣いをしてくださ… 続きを読む
会場からの返信 この度は、長野玉姫殿にお越しいただきまして誠にありがとうございました。 沢山の素敵なお言葉を頂戴することができ嬉しく思います。 スタッフ一同大変励みになります。 是非、次回はご試食付きのフェアにご参加いただければと思います。 お待ちしておりま… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-01-09 00:00:00.0
- みぞさん 投稿日:2022-01-10 11:34:24.0 確認済み
-
18号から毎回ディズニーのプリンセスがいるようなチャペルの建物が見えるので結婚式見学では行きたいと思っていました。会場見学とハーフ料理の試食会、ドレス見学をしました。披露宴会場がとても気にいりました。他の会場ではできないプロジェクションマッピングや影を使った演出、ドライフラワ… 続きを読む
会場からの返信 さり 様 この度は、長野玉姫殿にお越しいただきまして誠にありがとうござます。 素敵なお言葉をたくさん頂戴でき大変嬉しく思います。 ご期待以上のサービスをご提供できる様 スタッフ一同努めさせていただきます。 貴重なご投稿ありがとうござ… 続きを読む
- 人数: 60名
- 下見・オンライン相談会:2022-01-30 00:00:00.0
- さりさん 投稿日:2022-02-01 07:23:52.0 確認済み
-
初めてということで 気になる式場を見学してみようと思い ここに行きました! スタッフさんが出迎えてくれたり ドリンクやデザートを出して頂き とても優しくいいスタッフさん達でした! 会場の雰囲気などは 扉を開くと広く素敵なステンドグラスが まず見え、とても圧倒さ… 続きを読む
会場からの返信 でみしゃん 様 この度は、長野玉姫殿にお越しいただきまして誠にありがとうございます。 素敵なお言葉をたくさんいただくことができ、大変嬉しく思います! お手伝いさせていただける際には、スタッフ一同全員でお手伝いさせていただきます。 貴重なご… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-01-20 00:00:00.0
- でみしゃんさん 投稿日:2022-01-23 10:01:58.0 確認済み
-
打ち合わせは細かく丁寧にやってくれました 日付けの指定や都合に合わせくれたので行きやすかったです 挙式は人前式でなんでもアリな感じで初めての試みと言われたほどのことをやりましたがスタッフさんみんなが協力してくれたのでとても楽しく思い出に残る式でした 披露宴は自分… 続きを読む
会場からの返信 ちょい 様 この度は、誠におめでとうございます。 おふたりの結婚式を長野玉姫殿でお手伝いできましたこと、改めてお礼申し上げます。 たくさんのお褒めのお言葉を頂き、スタッフ一同、大変嬉しく思っております。 新しいさまざまな演出を盛り込んだお式で… 続きを読む
- 人数: 60名
- 料金総額: 257万0000円
- 挙式:2022-01-15 00:00:00.0
- ちょいさん 投稿日:2022-01-16 12:25:36.0 確認済み
投稿フォト
※確認済みが付くクチコミは、会場またはゼクシィがご本人であることを確認しています。
これらの式場のクチコミは、書き込みされたみなさまの主観に基づいた意見もありますので、あくまで判断材料のひとつとしてご利用されることをおすすめします。
また、クチコミ内や最終費用明細に記載されている式場のプラン・サービス・金額等は投稿時点のものとなり、名称・内容の変更や同様のサービスが提供されていない可能性がありますので、詳しくは式場にお問合せ下さい。
なお、投稿された最終費用明細は掲載された式場を利用した際の一例であるため、最終費用明細の項目や金額をもとにした式場との価格交渉や追加サービス等の要望はご遠慮ください。
「挙式」「成約」「下見・オンライン相談会」「参列」はそれぞれのイベントに参加した月を表示しています。イベントに参加した月が不明の投稿は、クチコミを投稿した月の表示となります。