- この会場が気になったら ブライダルフェア一覧へ
- フェア参加が難しい方は 見学予約
- クリップする
-
クリップ一覧に追加しました
-
会場の雰囲気
-
サービス
-
料理・飲物
-
料金
-
ロケーション
- ・「普通=3.0」が評価時の基準です
- ・3年以内に各イベントを体験したクチコミの単純平均です
- ・新しいクチコミの掲載と評価点数の算出には時差があります
-
外観やチャペル、披露宴会場の写真をアプリで見て雰囲気が好きだと思い、見学に行きました。 実際に見学をして外観やチャペルが好みだったのはもちろんのこと、ゲストの待合スペースが他の会場より広くておしゃれで、さらに自分達のゲストで貸切できるという所がとても気に入りました。 … 続きを読む
会場からの返信 みれい様 この度はご婚約誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中よりTHE TENDER HOUSEへご見学にお越しいただきありがとうございました。 ウェルカムパーティースペースをお気に召してくださりありがとうございます。 ゲストの皆… 続きを読む
- 人数: 52名
- 下見・オンライン相談会:2024-09-15 00:00:00.0
- みれいさん 投稿日:2024-10-07 21:13:41.0 確認済み
-
外観・内観含めコンセプトが統一されたモダンで上質な空間で、式場に一歩入るとその世界観に引き込ました。 会場のどこにいても自然を感じられるのが、モダンでありながらも温かみも感じられて魅力的です。 あまり格式ばらず…それでいて上質さを残した結婚式を希望していた私たちにとっては… 続きを読む
会場からの返信 マサミ様 この度はご婚約誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中よりTHE TENDER HOUSEへご見学にお越しいただきありがとうございました。 チャペルについてお褒めの言葉をいただけて光栄です。 あえて人工的なものを配置せず、自… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2024-09-21 00:00:00.0
- マサミさん 投稿日:2024-10-03 23:26:08.0 確認済み
-
式場もチャペルも窓が大きく自然光が入り明るく、雨の日でもとても明るい式場になるのが決め手でした。 式場内の高砂と参列者との距離感が近く、自分たちが座る席がいろいろなパターンが変えられるので楽しみでおすすめです。… 続きを読む
会場からの返信 ヒロキ様 この度はご婚約誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中よりTHE TENDER HOUSEへご見学にお越しいただきありがとうございました。 1階ウェルカムパーティースペースはゲストの皆様に、 より豊かなお時間を体感頂きたいと… 続きを読む
- 人数: 60名
- 下見・オンライン相談会:2024-09-16 00:00:00.0
- ヒロキさん 投稿日:2024-09-29 10:53:13.0 確認済み
-
温かみのある木目調のチャペルが特徴で、落ち着いた雰囲気を醸し出していました。外観には個性的な石材が使用されており、披露宴会場からもそのデザインが見える点がとてもおしゃれで印象的でした。広さも狭すぎず、広すぎずでゲストにとっても居心地が良いのではと思います。加えて、設備には無駄… 続きを読む
会場からの返信 ぴろ様 この度は数多くの会場の中よりTHE TENDER HOUSEにご来館くださり 誠にありがとうございました。 口コミへのご投稿も感謝申し上げます。 THE TENDER HOUSEの会場では緑や水の流れる音 大きな窓からは柔らかい自然… 続きを読む
- 人数: 70名
- 下見・オンライン相談会:2024-09-23 00:00:00.0
- ぴろさん 投稿日:2024-09-23 21:07:45.0 確認済み
-
【ブライダルフェア・会場見学の感想】 写真の上品な雰囲気が気になって見学を決めました。参加したフェアは「年1限定【最大155万特典】特選牛7品試食&演出*緑のチャペル体験」です。 見学時は特にチャペルを重視していましたが,洗練された雰囲気や,ゲストとの距離が近いこと,また… 続きを読む
会場からの返信 ny様 この度は数多くの会場の中よりTHE TENDER HOUSEにご来館くださり 誠にありがとうございました。 口コミへのご投稿も感謝申し上げます。 たくさんの温かいお言葉をいただき、スタッフ一同大変嬉しく思っております。 THE TE… 続きを読む
- 人数: 50名
- 下見・オンライン相談会:2024-09-01 00:00:00.0
- nyさん 投稿日:2024-09-22 22:13:50.0 確認済み
-
雰囲気のよい場所でゲストの方がゆっくり過ごせるようなカジュアルな結婚式を…ということを重要視して会場を探している中で見つけたのがこのテンダーハウスでした。 元々写真だけ会場の雰囲気は確認していたものの、実際に見てみるとよりよく感じることができました。 2階の披露宴会場は自… 続きを読む
会場からの返信 ごとう様 この度はご婚約誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中よりTHE TENDER HOUSEへご見学にお越しいただきありがとうございました。 披露宴会場についてお褒めの言葉をいただけまして光栄です。 当式場の披露宴会場は二つご… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2024-08-31 00:00:00.0
- ごとうさん 投稿日:2024-08-31 20:38:53.0 確認済み
-
有名な建築家の方が設計された結婚式場ということを知りブライダルフェアに参加しました。 建物は外観も内観もすごく素敵で、特に挙式会場は雰囲気がとても好みでした。音もきれいに響くところだったので、これから行く方はぜひそこにも注目していただきたいです。 お料理もすべて美味し… 続きを読む
会場からの返信 R様 この度はご婚約誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中よりTHE TENDER HOUSEへご見学にお越しいただきありがとうございました。 チャペルについてお褒めの言葉をいただけて光栄です。 あえて人工的なものを配置せず、自然の… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2024-08-11 00:00:00.0
- Rさん 投稿日:2024-08-13 18:31:03.0 確認済み
-
自然が溢れる会場で挙げたいと思っていますが、THE TENDER HOUSEさんは、とても自然を基調とし、アットホーム感も感じられてとてもイメージと合っていました。 フェア当日は、最初に会場の雰囲気から説明いただき、私たちの要望を聞きながら丁寧に紹介をしていただきました。 … 続きを読む
会場からの返信 MAI様 この度はTHE TENDER HOUSEにお越しいただき誠にありがとうございました。 口コミのご投稿も感謝申し上げます。 THE TENDER HOUSEのこだわりをお気に召していただき スタッフ一同大変嬉しく思っております。 都… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2024-08-24 00:00:00.0
- MAIさん 投稿日:2024-08-25 08:06:18.0 確認済み
-
白金台駅からもアクセスがよく、なにより建物のデザインがとても気に入った。水が流れる音がしたり、緑が多くあったり、自然を感じられる会場だった。チャペルは、プールが見え、自然光が差し込む大きな窓があり気に入った。何よりも周りの壁が石でできているため、音の反響がすごく響いて感動的な… 続きを読む
会場からの返信 モグラ様 この度は貴重なお時間をつかって、 ブライダルフェアにご来館いただきまして、誠にありがとうございます。 また、口コミのご投稿も感謝申し上げます。 THE TENDER HOUSEは、モグラ様の仰っていただいておりますと通り、 水や石… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2024-08-28 00:00:00.0
- モグラ様さん 投稿日:2024-09-01 14:01:29.0 確認済み
-
ゼクシィアプリでアットホームな雰囲気で挙式ができる会場を探していたところ、披露宴とチャペルの画像を拝見してTHE TENDER HOUSE(ザ テンダーハウス)を見学することを決めました。 実際に見学して、白金台という都会にあるにも関わらず自然を感じられる落ち着いた雰囲気で… 続きを読む
会場からの返信 ゆーみー様 この度はご婚約誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中よりTHE TENDER HOUSEへご見学にお越しいただきありがとうございました。 チャペルやご披露宴会場についてお褒めの言葉をいただけて光栄です。 あえて人工的なも… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2024-08-31 00:00:00.0
- ゆーみーさん 投稿日:2024-09-01 10:20:04.0 確認済み
-
アクセスが非常に良いのが魅力的。自宅から徒歩圏内にあるのはとても便利で、成約した際には打ち合わせなどでの往来の負荷が非常に少ないと感じた。会場の外観は、白金台の雰囲気に溶け込みながらも存在感を放っている素敵な木造であった。有名なデザイナーさんがデザインしたようです。一階にはバ… 続きを読む
会場からの返信 のし様 この度はTHE TENDER HOUSEのブライダルフェアにご参加頂き誠にありがとうございました。 数ある式場の中よりご検討いただきましたこと、大変嬉しく思っております。 当館のこだわりについて嬉しいお言葉をいただき、大変光栄に思います… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2024-08-03 00:00:00.0
- のしさん 投稿日:2024-08-03 21:01:19.0 確認済み
-
自分たちらしくやりつつ、ゲストにも楽しんでもらえる式にしたいというイメージでゲストハウスを中心に探していました。 仕事やプライベートの都合で直接見学に行く事がなかなか難しく、オンライン見学可能とあったので申し込みしてみました。 どれくらいの情報が得られるのが少し不… 続きを読む
会場からの返信 匿名人様 この度はTHE TENDER HOUSEのオンラインブライダルフェアにご参加頂き誠にありがとうございました。 数ある式場の中よりご検討いただきましたこと、大変嬉しく思っております。 担当しましたプランナーについて嬉しいお言葉ありがとう… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2024-08-24 00:00:00.0
- 匿名人さん 投稿日:2024-08-27 21:34:08.0 確認済み
-
石造りの外観とチャペルの雰囲気が素敵で、ブライダルフェアに参加しました。一棟貸切かつゲストが館内を出ずに移動できるので、悪天候でも外に出ることがなく、ゲスト目線で見ても素晴らしいと感じました。また、イラスト付きのメニューカードを配布するなど、ゲストが楽しみながら、食事ができる… 続きを読む
会場からの返信 らし様 この度はご婚約誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中よりTHE TENDER HOUSEへご見学にお越しいただきありがとうございました。 チャペルやご披露宴会場についてお褒めの言葉をいただけて光栄です。 あえて人工的なものを… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2024-08-18 00:00:00.0
- らしさん 投稿日:2024-08-31 08:25:52.0 確認済み
-
元々は王道よりのクラシカルスタイルの会場で探していましたが、その中でも少し違った系統で個性を出せる会場も下見しようと考え、見学に来たのがこちらの会場でした。 予定していた系統とは違ってどちらかというとカジュアルな自然寄りであまり期待値を高く持たずに参加をしたのですが、そ… 続きを読む
会場からの返信 こぎまる様 この度はTHE TENDER HOUSEにお越しいただき誠にありがとうございました。 口コミのご投稿も感謝申し上げます。 また、お二人の結婚式を当館にお任せいただけること、大変光栄に思います。 チャペルについてお褒めの言葉をいただ… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2024-08-10 00:00:00.0
- こぎまるさん 投稿日:2024-09-05 22:18:20.0 確認済み
-
白金台駅から歩いていきましたが、街の雰囲気も落ち着いていて良かったです。品川駅からタクシーで10分以内と遠方ゲストも比較的スムーズに来れる点も良かったです。なんと行ってもあの外観は写真通りに素敵でした。実際に見学すると内側からも素敵で、隙間から光と緑が見えるものの、周りの建物… 続きを読む
会場からの返信 ぽん様 この度は数多くの会場の中よりTHE TENDER HOUSEにご来館くださり 誠にありがとうございました。 また口コミへのご投稿いただきましたこと感謝申し上げます。 THE TENDER HOUSEでは木・水・石などの自然素材を多く使… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2024-08-10 00:00:00.0
- ぽんさん 投稿日:2024-08-11 07:39:18.0 確認済み
-
初めてブライダルフェアに参加しましたが、会場の外観・内装・チャペル・料理全てにおいてお洒落で驚きました!全体的にナチュラルで自然を感じられる雰囲気で自分たちの理想に近いと感じました。披露宴会場は2つあるのですが、外光が入る2階とシックで上品な雰囲気の地下1階どちらも素敵でした… 続きを読む
会場からの返信 mk様 この度はご婚約誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中よりTHE TENDER HOUSEへご見学にお越しいただきありがとうございました。 チャペルやご披露宴会場についてお褒めの言葉をいただけて光栄です。 あえて人工的なものを… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2024-08-03 00:00:00.0
- mkさん 投稿日:2024-08-04 23:31:41.0 確認済み
-
もともとゼクシィで写真を見て素敵だなと思ってフェアに参加しましたが、写真よりも素敵な空間が広がっていました。細部にまでこだわっていて、ゲストの動線も無駄がないつくりになっていました。2階の会場が気になっていたのですが、地下の会場も実際に行ってみると本当に素敵で、滝が流れる水の… 続きを読む
会場からの返信 みちこ様 ご成婚、誠におめでとうございます。 お二人の大切なご結婚式のお手伝いを私共にお任せいただけること、幸せなご縁に心から感謝申し上げます。 そして、この度は貴重なご投稿を頂きまして誠にありがとうございました。 ご披露宴会場の雰囲気をお気… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2024-08-11 00:00:00.0
- みちこさん 投稿日:2024-08-12 10:32:19.0 確認済み
-
ナチュラルで落ち着いた雰囲気の会場が好みで、この会場に下見を決めました。実際に見学してみても、有名建築家が設計したということもあり、都会にいながらも自然を感じることが出来るチャペルや披露宴会場になっており、自分達が探していたイメージにピッタリの会場でした。 初めての式場… 続きを読む
会場からの返信 SNOOPYSNOOPY様 この度は数多くの会場の中よりTHE TENDER HOUSEにご来館くださり 誠にありがとうございました。 口コミへのご投稿も感謝申し上げます。 THE TENDER HOUSEの会場では緑や水の流れる音 大きな… 続きを読む
- 人数: 40名
- 下見・オンライン相談会:2024-08-24 00:00:00.0
- SNOOPYSNOOPYさん 投稿日:2024-09-22 22:45:47.0 確認済み
-
落ち着いた雰囲気や自然光を感じられる会場の雰囲気に惹かれ、下見を決めました。 実際に見学し、プランナーさんの対応や式場のコンセプトなど、非の打ちどころがないと感じました。 中でも、お見積りを出して頂く際は、基本費用だけでなく、今後かかる可能性のある項目まで含めたお見積りを… 続きを読む
会場からの返信 まんまるおこじょ様 この度はご婚約誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中よりTHE TENDER HOUSEへご見学にお越しいただきありがとうございました。 THE TENDER HOUSEのお食事についてお褒めの言葉をいただけて大変… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2024-08-24 00:00:00.0
- まんまるおこじょさん 投稿日:2024-09-08 18:15:27.0 確認済み
-
・ゼクシィカウンターの紹介でフェアに参加しました。当日は式も2組入っていて、さらに複数のカップルが見学にいらっしゃっていましたがスムーズにご案内いただけました。 ・自然を感じられる柔らかい雰囲気と、ゲストとの距離が近いアットホームさもあって、幸せな式のイメージができまし… 続きを読む
会場からの返信 m/i様 ご成婚、誠におめでとうございます。 お二人の大切なご結婚式のお手伝いを私共にお任せいただけること、幸せなご縁に心から感謝申し上げます。 そして、この度は貴重なご投稿を頂きまして誠にありがとうございました。 THE TENDER HO… 続きを読む
- 人数: 70名
- 下見・オンライン相談会:2024-08-24 00:00:00.0
- m/iさん 投稿日:2024-09-05 10:05:12.0 確認済み
-
私たちが求めていた雰囲気でした ゲストとの距離が近く敷居の高くないカジュアルな感じで 自然光が綺麗に入り 素敵な空間です カジュアルさもあるけど非日常感を感じられるよう外の雰囲気を感じさせすぎずにしているところもよかったです。… 続きを読む
会場からの返信 みん様 この度はご婚約誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中よりTHE TENDER HOUSEへご見学にお越しいただきありがとうございました。 会場の雰囲気についてお褒めの言葉をいただけて光栄です。 あえて人工的なものを配置せず、… 続きを読む
- 人数: 70名
- 下見・オンライン相談会:2024-08-24 00:00:00.0
- みんさん 投稿日:2024-09-04 21:48:21.0 確認済み
-
シンプルでナチュラルなチャペルが好みで見学に行きました。実際に見て、緑と木目が特徴的なおしゃれな空間で、イメージとぴったりでした。披露宴会場のインディゴリオスは、自然光が入ってくるので会場が明るく、石造りの格子状の外壁が映えていいなと思いました。もう一つの会場はもう少し広く、… 続きを読む
会場からの返信 まい様 この度はご婚約誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中よりTHE TENDER HOUSEへご見学にお越しいただきありがとうございました。 チャペルやご披露宴会場についてお褒めの言葉をいただけて光栄です。 あえて人工的なものを… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2024-08-25 00:00:00.0
- まいさん 投稿日:2024-08-29 21:44:01.0 確認済み
-
THE TENDER HOUSEさんの会場の雰囲気とお料理に一目惚れしました! 結婚式は親族・友人とリラックスして過ごせるように一棟貸切タイプの式場を探しており、数ある式場の中でもこちらは一棟貸切且つ館内がゲストが迷わず移動しやすい作りになっている点がゲスト目線で見ても素晴… 続きを読む
会場からの返信 yuri様 ご成婚、誠におめでとうございます。 お二人の大切なご結婚式のお手伝いを私共にお任せいただけること、幸せなご縁に心から感謝申し上げます。 そして、この度は貴重なご投稿を頂きまして誠にありがとうございました。 THE TENDER H… 続きを読む
- 人数: 60名
- 下見・オンライン相談会:2024-08-10 00:00:00.0
- yuriさん 投稿日:2024-08-26 10:54:30.0 確認済み
-
私が結婚探しで軸にしておりました貸切感、洗練された雰囲気、演出の振り幅、驚き、ナチュラルさなどが全て叶う式場でした!挙げられた方々のエピソードもたくさん聞かせていただき、一つ一つが素敵で、ファミリーミートのあるエピソードが?で涙ぐんでしまいました。チャペルの音響も洗練されたも… 続きを読む
会場からの返信 ロン様 ご成婚、誠におめでとうございます。 お二人の大切なご結婚式のお手伝いを私共にお任せいただけること、幸せなご縁に心から感謝申し上げます。 そして、この度は貴重なご投稿を頂きまして誠にありがとうございました。 ロン様のチャペルへのこだわり… 続きを読む
- 人数: 80名
- 下見・オンライン相談会:2024-08-24 00:00:00.0
- ロンさん 投稿日:2024-08-25 09:07:26.0 確認済み
-
元々はゲストに他の人を気にせずくつろいで欲しいと思い貸切の会場を探していましたが、貸切だと朝夕の入れ替え制で朝早いか夕方遅くからになってしまい遠方ゲストの人に優しくないということでTHE TENDER HOUSEの見学を決めました。 見学したところフロア貸切のため他のゲスト… 続きを読む
会場からの返信 コン様 この度はご婚約誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中よりTHE TENDER HOUSEへご見学にお越しいただきありがとうございました。 チャペルやご披露宴会場についてお褒めの言葉をいただけて光栄です。 あえて人工的なものを… 続きを読む
- 人数: 56名
- 下見・オンライン相談会:2024-08-10 00:00:00.0
- コン556さん 投稿日:2024-08-22 09:24:18.0 確認済み
-
結婚が決まってからなかなか式場探しを始められずこちらが一件目の見学だったので、少し緊張していましたが、会場に到着し外観を見たときに一気に楽しみな気持ちに変わりました。 ウェルカムスペース、チャペル、披露宴会場、レストランを見学させていただき、全体的にカジュアルだけど落ち着い… 続きを読む
会場からの返信 ひまゆ様 ご成婚、誠におめでとうございます。 お二人の大切なご結婚式のお手伝いを私共にお任せいただけること、幸せなご縁に心から感謝申し上げます。 そして、この度は貴重なご投稿を頂きまして誠にありがとうございました。 ひまゆ様のチャペルへのこだ… 続きを読む
- 人数: 50名
- 下見・オンライン相談会:2024-08-10 00:00:00.0
- ひまゆさん 投稿日:2024-08-21 21:24:25.0 確認済み
-
写真を見て雰囲気が好きだったので、見学しました。想像以上におしゃれで素敵な会場でした。フロア貸切で各階もバリアフリーの構造になっているので、会場に来ていただければ、そのあとはゆっくり過ごしていただけるのではないかと思い、魅力的に感じました。… 続きを読む
会場からの返信 mm_wd様 この度はご婚約誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中よりTHE TENDER HOUSEへご見学にお越しいただきありがとうございました。 1階ウェルカムパーティースペースはゲストの皆様に、 より豊かなお時間を体感頂きた… 続きを読む
- 人数: 50名
- 下見・オンライン相談会:2024-08-17 00:00:00.0
- みかさん 投稿日:2024-08-21 09:41:59.0 確認済み
-
木目調のチャペルでの人前式、アットホームな雰囲気の披露宴会場を探していたところ、テンダーハウスのサイトに巡り合い、会場見学と試食会に参加を申し込みました。 都心部なのに落ち着いたロケーション、チャペルの雰囲気は期待通りで満足しており、会場も建築にこだわっているだけあって、天… 続きを読む
会場からの返信 はな様 この度はTHE TENDER HOUSEのブライダルフェアにご参加頂き誠にありがとうございました。 数ある式場の中よりご検討いただきましたこと、大変嬉しく思っております。 THE TENDER HOUSEのお食事について嬉しいお言葉あ… 続きを読む
- 人数: 70名
- 下見・オンライン相談会:2024-08-17 00:00:00.0
- はなさん 投稿日:2024-08-18 14:17:15.0 確認済み
-
会場見学を通して、 ・系列のお花屋さんの雰囲気がよかった ・ご飯が美味しい ・挙式会場の雰囲気がよい ・ウェルカムスペースの生演奏 この4点で選びました。 派手なことはやりたくないなと思っていたので、全体的に落ち着いた雰囲気で披露宴が出来そうなところも良かった… 続きを読む
会場からの返信 なつみ様 この度はご婚約誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中よりTHE TENDER HOUSEへご見学にお越しいただきありがとうございました。 THE TENDER HOUSEの会場装花をお気に召してくださり嬉しく思います。 お… 続きを読む
- 人数: 100名
- 下見・オンライン相談会:2024-08-04 00:00:00.0
- なつみさん 投稿日:2024-08-05 08:48:41.0 確認済み
-
結婚式に興味がない旦那が外観とチャペルの写真を見てビビッときたと言った式場がテンダーハウスさんでした! 石や木のぬくもりを感じるような内装が素敵でした。… 続きを読む
会場からの返信 りさ様 この度は数多くの会場の中よりTHE TENDER HOUSEにご来館くださり 誠にありがとうございました。 口コミへのご投稿も感謝申し上げます。 THE TENDER HOUSEの会場では緑や水の流れる音 大きな窓からは柔らかい自然光が… 続きを読む
- 人数: 60名
- 下見・オンライン相談会:2024-07-14 00:00:00.0
- りささん 投稿日:2024-09-17 00:27:40.0 確認済み
投稿フォト
※確認済みが付くクチコミは、会場またはゼクシィがご本人であることを確認しています。
これらの式場のクチコミは、書き込みされたみなさまの主観に基づいた意見もありますので、あくまで判断材料のひとつとしてご利用されることをおすすめします。
また、クチコミ内や最終費用明細に記載されている式場のプラン・サービス・金額等は投稿時点のものとなり、名称・内容の変更や同様のサービスが提供されていない可能性がありますので、詳しくは式場にお問合せ下さい。
なお、投稿された最終費用明細は掲載された式場を利用した際の一例であるため、最終費用明細の項目や金額をもとにした式場との価格交渉や追加サービス等の要望はご遠慮ください。
「挙式」「成約」「下見・オンライン相談会」「参列」はそれぞれのイベントに参加した月を表示しています。イベントに参加した月が不明の投稿は、クチコミを投稿した月の表示となります。