ザ・ガーデンオリエンタル・大阪 ●Plan・Do・Seeグループ
- この会場が気になったら ブライダルフェア一覧へ
- フェア参加が難しい方は 見学予約
- クリップする
-
クリップ一覧に追加しました
-
会場の雰囲気
-
サービス
-
料理・飲物
-
料金
-
ロケーション
- ・「普通=3.0」が評価時の基準です
- ・3年以内に各イベントを体験したクチコミの単純平均です
- ・新しいクチコミの掲載と評価点数の算出には時差があります
-
都心にありながらも式場全体が自然に囲まれ非日常を感じられるところがとても魅力的です。 本館と西館に分かれていてどちらか片方選んだエリアが当日貸切になりますのでチャペルはそれぞれに1つずつあります。それぞれ異なった雰囲気のチャペルですので好みで選べます。どちらもとても素敵なチ… 続きを読む
会場からの返信 いっちー様 ご成婚誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中から、私どもTHE GARDEN ORIENTAL OSAKAのブライダルフェアにお越しくださり誠にありがとうございます。 素敵なご投稿をいただきましたことにも感謝申し上げます。 … 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-17 00:00:00.0
- いっちーさん 投稿日:2024-01-09 20:45:51.0 確認済み
-
[式場] 式場内は自然豊かでとても美しく、リラックスしながら式が挙げられそうな印象を受けました。 緑に加えて、周りの小川の水面が式場の天井に反射していてとても綺麗でした。 規模感も大きすぎず小さすぎない、ちょうど良いサイズだと感じました。 [披露宴会場] 計4部… 続きを読む
会場からの返信 まりな様 ご成婚誠におめでとうございます。 数ある式場の中から、THE GARDEN ORIENTAL OSAKAのブライダルフェアに お越しいただき誠にありがとうございます。 貴重なご投稿をいただきましたことにも… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-30 00:00:00.0
- まりなさん 投稿日:2024-01-09 14:46:18.0 確認済み
-
会場を知ったきっかけはInstagramで実際に挙式をされた方の投稿を見たことでした。自然溢れる会場を希望していたため、見学に行きました。フェアの内容としては会場の見学、試食、見積もりでした。チャペルと披露宴会場を2つ見学させていただきました。水のチャペルは木の温もりが感じら… 続きを読む
会場からの返信 m様 この度はご成婚誠におめでとうございます。 おふたりの大切なご結婚式の場所として THE GARDEN ORIENTAL OSAKAをご検討いただき、誠にありがとうございます。 この度は素敵なおふたりのご結婚式のお手伝いが叶わず 大… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-10 00:00:00.0
- mさん 投稿日:2023-12-18 21:02:49.0 確認済み
-
ガーデンのある式場を探していたところ、ザ・ガーデンオリエンタル・大阪の写真の雰囲気に惹かれて見学に行くことを決めました。実際見学したら、季節を感じる(紅葉)ガーデンの雰囲気が写真よりもよく感じました。チャペルは2種類見学し、どちらも違った良さがありました。特にガラス張りのチャ… 続きを読む
会場からの返信 ふじさん様 ご成婚誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中から、私どもTHE GARDEN ORIENTAL OSAKAを おふたりの結婚式会場の候補の1つにお選びいただきましてありがとうございます。 この度とても貴重なご投稿をいただきまし… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-10 00:00:00.0
- ふじさんさん 投稿日:2023-12-10 21:08:44.0 確認済み
-
こちらの会場は以前より周りから雰囲気がいいと聞いていました。結婚式に対しては特別にこうしたい!といった強い願望はないものの、なんとなく緑や木に囲まれた自然たっぷりの中て゛挙式をしたいと思っていました。またゲストとの距離も近くアットホームな雰囲気の結婚式をあげたい気持ちもありま… 続きを読む
会場からの返信 m様 ご成婚誠におめでとうございます。 おふたりの大切なご結婚式のお手伝いを、私どもTHE GARDEN ORIENTAL OSAKAに お任せいただけるとのこと、幸せなご縁に心から感謝いたします。 当館は、約4,000坪の広大な敷地を持つ大阪市… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-17 00:00:00.0
- mさん 投稿日:2023-12-17 17:46:18.0 確認済み
-
初めてのブライダルフェア参加だったため、不安がありましたが、プランナーの方も親身になって相談してくれて気持ちよく話を進めることができました。 雑誌で見た式場のうち、一番チャペルが良かった場所がこの式場だったので期待していましたが、フェアで見学させてもらったことで、より好きに… 続きを読む
会場からの返信 ご成婚誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中から、 私どもTHE GARDEN ORIENTAL OSAKAのブライダルフェアにお越しくださり、 誠にありがとうございます。 素敵なご投稿をいただきましたことにも感謝申し上げます。 マト… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-03 00:00:00.0
- マトマットさん 投稿日:2023-12-16 00:11:56.0 確認済み
-
自然を感じられる式場、そしてアクセスもいい式場を探しており、ゼクシィでこちらの会場を見つけてフェアに参加しました。ブライダルフェアには初めて参加したのでどのような感じか緊張していましたが、プランナーさんが丁寧に一から教えてくださり、2人の結婚式のイメージをある程度掴むことがで… 続きを読む
会場からの返信 ちゃそ様 ご成婚誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中から、私どもTHE GARDEN ORIENTAL OSAKAをおふたりの結婚式会場の候補の1つにお選びいただきましてありがとうございます。 この度とても丁寧なご投稿をいただきましたことに… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-09 00:00:00.0
- ちゃそさん 投稿日:2023-12-09 18:32:45.0 確認済み
-
自然を感じれる場所で結婚式をしたいなと思い選びました。木の式場を目当てに行きましたが、実際に行くと少し閉鎖的というか、小さく感じました。気の温かみを感じれる式場でした。 もう片方の式場は、ガラス張りの開放的な空間で、緑も水も感じれて、また違った雰囲気で素敵でした。 … 続きを読む
会場からの返信 NINA様 この度は、ご成婚誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中から、私どもTHE GARDEN ORIENTAL OSAKAのブライダルフェアに お越しくださり誠にありがとうございます。 素敵なご投稿をいただきましたことにも感謝申… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-10 00:00:00.0
- NINAさん 投稿日:2023-12-13 22:58:24.0 確認済み
-
チャペルの写真や披露宴会場の写真がとても素敵で見学に行きました。実際に見てみると、入り口から元々迎賓館だった事もありとても豪勢で立派な建物であり、圧倒されました。 私達は緑に囲まれる雰囲気が好きだったので、とても雰囲気としてはマッチしていました。お庭はとても広く、最高の環境… 続きを読む
会場からの返信 T様 ご成婚誠におめでとうございます。 数ある式場の中から、THE GARDEN ORIENTAL OSAKAのブライダルフェアに お越しいただき誠にありがとうございます。 貴重なご投稿をいただきましたことにも感謝… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-02 00:00:00.0
- Tさん 投稿日:2023-12-03 14:31:42.0 確認済み
-
オシャレかつ、自然があり緑溢れる会場を探しておりました。成約の決め手は最高のお料理とトリートドレッシングのドレスです。チャペルも木とガラス貼りの素敵なチャペルが2つありどちらかに決められないくらい素敵でした。自分の希望の条件がこちらの会場では全て満たされました。4会場見学に行… 続きを読む
会場からの返信 ゆか様 ご成婚誠におめでとうございます。 おふたりの大切な結婚式のお手伝いを、 私どもTHE GARDEN ORIENTAL OSAKAにお任せいただけるとのこと、 幸せなご縁に心から感謝いたします。 … 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-23 00:00:00.0
- ゆかさん 投稿日:2023-12-24 13:15:54.0 確認済み
-
ゼクシィに載っていた写真がとても開放的で素敵に感じ、また、姉が見学した事がありとても良かったとの事で今回フェアに参加しました。 実際参加してみると緑がたくさんでとっても心惹かれました。開放的な緑が見えるチャペルでは実際に見学する事でイメージ湧きました。 プランナーさんは真… 続きを読む
会場からの返信 みっち様 この度は、ご成婚誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中から、私どもTHE GARDEN ORIENTAL OSAKAのブライダルフェアに お越しくださり誠にありがとうございます。 素敵なご投稿をいただきましたことにも感謝申し上… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-28 00:00:00.0
- みっちさん 投稿日:2023-12-30 10:19:42.0 確認済み
-
ガーデンウェディングが希望だったので、自然に囲まれた雰囲気と三角形のチャペルが素敵だなと思い参加しました。遠方ゲストが多いため、アクセスが良い点も良かったです。もともと迎賓館として作られた建物のため、写真からイメージしてたよりもレトロな印象でした。チャペルは2つありましたがど… 続きを読む
会場からの返信 あんちゃん様 ご成婚誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中から、私どもTHE GARDEN ORIENTAL OSAKAをおふたりの結婚式会場の候補のひとつにお選びいただきましてありがとうございます。 … 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-09 00:00:00.0
- あんちゃんさん 投稿日:2023-12-26 00:18:40.0 確認済み
-
木の温もりを感じる会場で結婚式を挙げたいと考えております、こちらの式場のチャペルに惹かれて見学に行かせていただきました。 どんな式にしたいか、夫婦の希望をたくさん聞いていただきました。どんな結婚式にするのが良いか、アドバイスをたくさん頂いたので、結婚式への考え方もかなり… 続きを読む
会場からの返信 きなこもち様 ご成婚誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中から、私どもTHE GARDEN ORIENTAL OSAKAを おふたりの結婚式会場の候補の1つにお選びいただきましてありがとうございます。 この度とても貴重なご投稿をいただきま… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-03 00:00:00.0
- きなこもちさん 投稿日:2023-12-07 23:53:15.0 確認済み
-
2人でぼんやりとしたイメージのまま初めてフェアに参加して、見学させていただきました。 大阪城の近くでわかりやすい位置なのでアクセスも良好だなと思ったのと写真で見てたチャペルが写真の通りに洗礼された綺麗なところでした。 私は緑と白のコントラストのある結婚式が理想だったのです… 続きを読む
会場からの返信 のり巻き弁当様 ご成婚誠におめでとうございます。 おふたりの大切なご結婚式のお手伝いを、私どもTHE GARDEN ORIENTAL OSAKAに お任せいただけるとのこと、幸せなご縁に心から感謝いたします。 当館は、約4,000坪の広大な敷地を… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-09 00:00:00.0
- のり巻き弁当さん 投稿日:2023-12-24 13:30:07.0 確認済み
-
緑があり開放感がある式場を気に入り、見学させていただきました。 【見学】 両挙式場と、予定人数に合わせた披露宴会場を見学させていただきました。 庭が広く、写真もたくさん撮れるところが良かったです。 披露宴会場は最低利用人数が提示されていましたが、席数的には少し詰めて座… 続きを読む
会場からの返信 ttt様 ご成婚誠におめでとうございます。 数ある式場の中から、私どもTHE GARDEN ORIENTAL OSAKAに おふたりの大切なご結婚式のお手伝いをお任せいただけるとのこと、幸せなご縁に心から感謝いたします。 また、素敵なご投稿をいただき… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-23 00:00:00.0
- tttさん 投稿日:2023-12-24 14:23:03.0 確認済み
-
立地や、会場の雰囲気は新婦が想像していた通りで、希望している演出ができそうだなととても気に入りました。歴史ある建物は細かい部分がとても美しく、他にはない雰囲気がとても素敵でした。 料理もとても美味しく、素敵な結婚式が開催できるのではと とても期待が膨らみました。夜のライト… 続きを読む
会場からの返信 An様 この度はご成婚誠におめでとうございます。 おふたりの大切なご結婚式の場所として THE GARDEN ORIENTAL OSAKAをご検討いただき、誠にありがとうございます。 この度は素敵なおふたりのご結婚式のお手伝いが叶わず … 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-23 00:00:00.0
- Anさん 投稿日:2023-12-26 23:47:54.0 確認済み
-
名前の通り、ガーデンが多く広々としたら結婚式場でした。 チャペルは写真の通り、すごく天井が高く木の香りがすごくして落ち着く雰囲気です。また入口周辺の2階に上がる場所があり、当日はゲストを含め集合写真を撮ることができるそうです。見学当日は少しだけ中を見学する時間があり、牧師さ… 続きを読む
会場からの返信 あい様 ご成婚誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中から、私どもTHE GARDEN ORIENTAL OSAKAのブライダルフェアにお越しくださり誠にありがとうございます。 素敵な… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-17 00:00:00.0
- あいさん 投稿日:2023-12-24 13:02:11.0 確認済み
-
自然に溢れた温かい結婚式にしたいと思って探していました。立地は関西で教会から緑が見えるところ中心にいくつか見学しました。そのなかでもこちらは教会からの緑が一番多く感じ、とても気に入ったポイントです。また人数は30人くらいで考えており、広すぎると他の式場で寂しく感じましたが、こ… 続きを読む
会場からの返信 リィ‐チャン様 ご成婚誠におめでとうございます。 おふたりの大切なご結婚式のお手伝いを、 私どもTHE GARDEN ORIENTAL OSAKAにお任せいただけるとのこと、 幸せなご縁に心から感謝いたします。 当館はかつて、大阪市公館として愛… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-25 00:00:00.0
- リィ‐チャンさん 投稿日:2024-01-07 19:37:20.0 確認済み
-
自分たちの理想とする挙式やイメージなどの要望をすごく聞いてくださりとてもイメージしやすかった。初めての見学なのでたくさん質問したが、すごく丁寧に答えてくださりプランナーさんの対応が良かったのも印象に残っています。 自分たちのやりたいことやイメージに相違がないかを最初の段階で… 続きを読む
会場からの返信 m様 この度はご成婚誠におめでとうございます。 おふたりの大切なご結婚式の場所として THE GARDEN ORIENTAL OSAKAをご検討いただき、誠にありがとうございます。 この度は素敵なおふたりのご結婚式のお手伝いが叶わず 大… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-23 00:00:00.0
- mさん 投稿日:2023-12-30 01:45:04.0 確認済み
-
自分たちの理想の式が自然ベースで、挙式場がすごく理想に近かった。西の会館と本館があり、両方とも見学したのだが、自然が綺麗でどっちも気に入った。チャペルを重視していたのだが、西の会館は自然の匂いがすごく、木の美しさを最大限に魅せてくれる作りとなっており、感動した。また光がすごく… 続きを読む
会場からの返信 なべ様 ご成婚誠におめでとうございます。 おふたりの大切な結婚式のお手伝いを、 私どもTHE GARDEN ORIENTAL OSAKAにお任せいただけるとのこと、 幸せなご縁に心から感謝いたします。 なべ様には、当館のご見学をお楽しみいただけまし… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-23 00:00:00.0
- なべさん 投稿日:2023-12-24 19:18:59.0 確認済み
-
親族のみのアットホームな結婚式にしたかったので、会場の大きさや緑いっぱいの温かみのある雰囲気がとても素敵だと感じました。 こちらを見学させていただいたきっかけは、食事がとても美味しいという口コミが多かったのも理由の一つです。実際に試食をさせていただきましたが、どのお料理もと… 続きを読む
会場からの返信 Pすけ様 この度は、ご成婚誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中から、私どもTHE GARDEN ORIENTAL OSAKAのブライダルフェアに お越しくださり誠にありがとうございます。 素敵なご投稿をいただきましたことにも感謝申し… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-23 00:00:00.0
- Pすけさん 投稿日:2023-12-26 01:11:17.0 確認済み
-
SNSでよく回ってくる会場様で、気になっていたためブライダルフェアに参加しました。 チャペルは温かみのある木を基調とした会場で、アットホームな式ができそうな素敵な空間でした。 披露宴会場も、他の式場とは違い全体的に温かみある空間で 広さも少しコンパクトな感じですが、庭園… 続きを読む
会場からの返信 まるちーず様 この度は、ご成婚誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中から、私どもTHE GARDEN ORIENTAL OSAKAのブライダルフェアに お越しくださり誠にありがとうございます。 素敵なご投稿をいただきましたことにも感謝申… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-09 00:00:00.0
- まるちーずさん 投稿日:2023-12-10 22:56:21.0 確認済み
-
各チャペル、披露宴会場を見学することができ、どのような結婚式を挙げることが出来るのかイメージが出来た。 特に会場は大阪市内にあるにも関わらず自然豊かで、会場から見える景色がキレイで、ここで結婚式を挙げたいと思えた。 料理については、実際に出てくる料理を試食することがで… 続きを読む
会場からの返信 おかめなっとう様 ご成婚誠におめでとうございます。 おふたりの大切な結婚式のお手伝いを、 私どもTHE GARDEN ORIENTAL OSAKAにお任せいただけるとのこと、 幸せなご縁に心から感謝いたします。 おかめなっとう様には、当館のご見学を… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-09 00:00:00.0
- おかめなっとうさん 投稿日:2023-12-17 18:41:50.0 確認済み
-
犬が一緒に参加できる挙式会場を探していて、こちらの見学予約をしました。結婚式に対する想いや挙げたい日取りなど担当者がリードして聞いて下さるので困りませんでしたし、犬参加も気持ちよく丁寧に相談に応じて下さいました。チャペルが2種類ありどちらもテイストが違いとっても素敵でしたし、… 続きを読む
会場からの返信 こんぶ様 ご成婚誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中から、 私どもTHE GARDEN ORIENTAL OSAKAのブライダルフェアにお越しくださり、誠にありがとうございます。 素敵なご投稿をいただきましたことにも感謝申し上げます。 … 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-02 00:00:00.0
- こんぶさん 投稿日:2023-12-13 11:23:55.0 確認済み
-
広大な敷地、神秘的な2種類のチャペルは気にいるポイントではありました。 しかし、披露宴会場やロビーなど建物全体的に私たちのイメージには合わない雰囲気でした。その事をスタッフさんが見学が終わった時点で気に入ったか気に入ってないかをストレートに聞いてくださり、正直に答えることが… 続きを読む
会場からの返信 あいか様 この度は、ご成婚誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中から、私どもTHE GARDEN ORIENTAL OSAKAのブライダルフェアに お越しくださり誠にありがとうございます。 素敵なご投稿をいただきましたことにも感謝申し… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-17 00:00:00.0
- あいかさん 投稿日:2023-12-19 16:22:35.0 確認済み
-
今回ゼクシィで結婚式場をたくさん拝見しましたが、絶対にここがいい!と思っておりました。いざ伺って挙式と披露宴会場を見学し、お料理もいただき、説明などを聞かせてもらったうえで、さらに絶対ここがいい!となりました。私が決めてたのですが、彼も絶対ここがいい!私たちの理想の中で叶えれ… 続きを読む
会場からの返信 じゅんぴち様 ご成婚誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中から、私どもTHE GARDEN ORIENTAL OSAKAのブライダルフェアにお越しくださり誠にありがとうございます。 素敵なご投稿をいただきましたことにも感謝申し上げます。 … 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-09 00:00:00.0
- じゅんぴちさん 投稿日:2023-12-10 01:00:51.0 確認済み
-
これまで同系列の式場での挙式に2回参列しておりいずれの式もとても良かったので、見学前から期待値が高かったのですが、その期待を上回りました。歴史ある上質な建物、お洒落なチャペル・宴会場、緑溢れる庭園、ワクワクする演出プラン、美味しい料理、親身に話を聞いて私たちに寄り添った提案を… 続きを読む
会場からの返信 ちぇる様 ご成婚誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中から、私どもTHE GARDEN ORIENTAL OSAKAのブライダルフェアにお越しくださり誠にありがとうございます。 素敵なご投稿をいただきましたことにも感謝申し上げます。 … 続きを読む
- 人数: 16名
- 成約:2023-12-24 00:00:00.0
- ちぇるさん 投稿日:2024-01-05 09:09:41.0 確認済み
-
この式場を選んだ理由としては2つあります。1つ目は、チャペル。三角屋根のチャペルが本当に美しく、厳かな雰囲気に惹かれました。結婚式当日は快晴で、水面に映った光は本当に素敵でした。 2つ目は、バリアフリー。この式場は他の式場と比べ、ほとんど段差がありません。当日は遠方から祖父… 続きを読む
会場からの返信 やっくん様 ご結婚誠におめでとうございます。 数ある式場の中から、私どもTHE GARDEN ORIENTAL OSAKAを おふたりの大切な記念の場として お選びいただきまして、本当にありがとうございます。 … 続きを読む
- 人数: 80名
- 挙式:2023-12-02 00:00:00.0
- やっくんさん 投稿日:2024-01-01 23:13:01.0 確認済み
-
一言で言うと、アクセスの良い大阪でガーデン系の緑ある式場を希望される方にはぴったりな会場ではないかと思います。とにかく敷地が広くてゆっくり過ごせそうだと思ったことと、自分たちがしたいイメージにいちばん近かったことが決め手です。1件目の見学なので比較はできませんが、説明もわかり… 続きを読む
会場からの返信 りんご様 ご成婚誠におめでとうございます。 おふたりの大切なご結婚式のお手伝いを、 私どもTHE GARDEN ORIENTAL OSAKAにお任せいただけるとのこと、 幸せなご縁に心から感謝いたします。 かつて、日本を代表する迎賓館として愛さ… 続きを読む
- 人数: 100名
- 成約:2023-12-23 00:00:00.0
- りんごさん 投稿日:2024-01-01 14:46:28.0 確認済み
-
元々写真や動画で見ていた会場だったので気になっていました。もう一つの会場と迷っていましたが、ここはアクセスも良く、かなり行きやすいので1番最初にフェアに参加しました。会場で気に入ったところは、チャペルです。木のぬくもりと光の入り具合が素敵で、大きすぎず、小さすぎずちょうど良い… 続きを読む
会場からの返信 ご成婚誠におめでとうございます。 また、数ある式場の中から、 私どもTHE GARDEN ORIENTAL OSAKAのブライダルフェアにお越しくださり、 誠にありがとうございます。 素敵なご投稿をいただきましたことにも感謝申し上げます。 みゆ… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-12-20 00:00:00.0
- みゆさん 投稿日:2023-12-29 21:21:42.0 確認済み
投稿フォト
※確認済みが付くクチコミは、会場またはゼクシィがご本人であることを確認しています。
これらの式場のクチコミは、書き込みされたみなさまの主観に基づいた意見もありますので、あくまで判断材料のひとつとしてご利用されることをおすすめします。
また、クチコミ内や最終費用明細に記載されている式場のプラン・サービス・金額等は投稿時点のものとなり、名称・内容の変更や同様のサービスが提供されていない可能性がありますので、詳しくは式場にお問合せ下さい。
なお、投稿された最終費用明細は掲載された式場を利用した際の一例であるため、最終費用明細の項目や金額をもとにした式場との価格交渉や追加サービス等の要望はご遠慮ください。
「挙式」「成約」「下見・オンライン相談会」「参列」はそれぞれのイベントに参加した月を表示しています。イベントに参加した月が不明の投稿は、クチコミを投稿した月の表示となります。