- この会場が気になったら ブライダルフェア一覧へ
- フェア参加が難しい方は 見学予約
- クリップする
-
クリップ一覧に追加しました
-
会場の雰囲気
-
サービス
-
料理・飲物
-
料金
-
ロケーション
- ・「普通=3.0」が評価時の基準です
- ・3年以内に各イベントを体験したクチコミの単純平均です
- ・新しいクチコミの掲載と評価点数の算出には時差があります
-
きっかけは柏近辺で式場を探していたため 試食、ドレス試着、会場見学のできるフェアに参加しました。 1番のお気に入りはチャペルのステンドグガラスです。… 続きを読む
会場からの返信 naoさま ご見学にお越しいただき、また貴重なご意見を頂戴し、誠にありがとうございます。 館内を素敵な言葉で綴っていただき、大変嬉しく思います。 大聖堂や料理、アクセス面、など、私共がこだわってご案内させていただいております点を詳しくご意見にし… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-05-03 00:00:00.0
- naoさん 投稿日:2023-05-07 10:13:54.0 確認済み
-
-
妻の結婚式に対する気持ちが強かったのですが、スタッフの方々が親切に応じてくださり、理想の結婚式を挙げることができたこと、大変感謝しております。打ち合わせも大変スムーズでしたし、メールでのご対応も的確かつ迅速で、プランナーさん、各スタッフさんにはご面倒をおかけしたと思いますが、… 続きを読む
会場からの返信 のっくん様 この度はご結婚誠におめでとうございます 費用明細の口コミをお寄せくださいまして、誠にありがとうございます。 おふたりのご予算に合わせながらも大切な1日を過ごすドレスやタキシード、ゲストの皆様へ向けてのおもてなしのお料理にこだわってい… 続きを読む
- 人数: 69名
- 料金総額: 437万5784円
- 挙式:2023-04-29 00:00:00.0
- のっくんさん 投稿日:2024-08-24 14:37:49.0 確認済み
-
-
やりたいことを存分に楽しむことができた結婚式でした。1年以上前からの契約でしたが、プランナーさんが親身になってくださり、私たち夫婦の気持ちを第一に考えて、打ち合わせを進めてくださいました。フローリストさんも丁寧で、好きな色味やテイスト、お花の種類に関しても理解をしてくださり、… 続きを読む
会場からの返信 るーるー様 ご結婚、おめでとうございます。 また、すてきなお写真とともに温かいご意見を頂戴し、お手伝いさせていただきましたスタッフ全員が感謝の気持ちでいっぱいです。 おふたりのお好きなイメージや雰囲気を形にできたことは、大変嬉しいお気持ちでございま… 続きを読む
- 人数: 69名
- 料金総額: 437万5784円
- 挙式:2023-04-29 00:00:00.0
- るーるーさん 投稿日:2024-05-24 17:57:31.0 確認済み
-
-
新郎新婦さんが、会場内の階段を使って披露宴会場へ入場したのがとても素敵でした。演奏がとても素敵でした。館内はどこもおしゃれで思わず写真をとりたくなるスポットがたくさんありました。… 続きを読む
会場からの返信 立花さま この度は、セント・マーガレットウェディングにご参列いただきまして、誠にありがとうございます。 当館の大聖堂をはじめ、会場の雰囲気やお料理など様々な面に有難いコメントを頂戴いたしまして、とても嬉しく拝見いたしました。 今後も、よりゲ… 続きを読む
- 参列:2023-04-23 00:00:00.0
- 立花さん 投稿日:2023-09-17 16:42:11.0
-
-
挙式までの待ち時間に、ドリンクが用意されてたので、よかったです。印象に残ったのは、プロフィールムービーやエンドロールが、とても素敵でした。… 続きを読む
会場からの返信 斉藤さま この度は、セント・マーガレットウェディングにお越しいただきまして、誠にありがとうございます。 また、会場の雰囲気やお料理、スタッフなど様々な面に素敵なコメントをいただきました事、重ねて御礼申し上げます。 私共がゲストの皆様に伝えること… 続きを読む
- 参列:2023-04-23 00:00:00.0
- 斉藤さん 投稿日:2023-09-09 18:13:55.0
-
-
生演奏が素敵で、良かったです。また、館内はどこもおしゃれで思わず写真をとりたくなるスポットがたくさんあり、感動しました。… 続きを読む
会場からの返信 河野さま この度はセント・マーガレットウェディングにご参列いただき、素敵な口コミのご投稿を頂きまして、誠にありがとうございます。 大聖堂での生演奏の挙式に感動を感じていただけたことを、とても嬉しく思いながらコメントを拝見いたしました。 お料理や… 続きを読む
- 参列:2023-04-23 00:00:00.0
- 河野さん 投稿日:2023-09-04 09:19:43.0
-
-
結婚式会場での、生演奏が素敵でした。館内はどこもおしゃれでした。また、たくさんムービーが流れて盛り上がりました。お2人だけでなくゲストもみんな楽しそうにしていて、幸せな空間でよかったです。… 続きを読む
会場からの返信 かな さま この度はセント・マーガレットウェディングへご参列いただきまして、誠にありがとうございます。 また、たくさんの素敵なコメントも頂戴いたしまして、重ねて御礼申し上げます。 今後も、より多くのお客様に心地良い場所をご提供できますよう、更な… 続きを読む
- 参列:2023-04-23 00:00:00.0
- かなさん 投稿日:2023-08-02 15:32:10.0
-
-
挙式会場はステンドグラスがきれいで、自然光も入りおしゃれでした。雰囲気がアンティーク調で、新郎・新婦の雰囲気にぴったりで良かったです。 二人らしい演出や飾り付けなどの要望を最大限に活かしてくれる式場なのだと強く感じました。… 続きを読む
会場からの返信 まじぐいぇう さま セント・マーガレットウエディングへご参列いただきまして、誠にありがとうございます。 貴重なご意見をありがとうございました。 思い出に残る素敵な挙式をお手伝いできましたことを、心より嬉しく思っております。 大聖堂や料理、… 続きを読む
- 参列:2023-04-15 00:00:00.0
- まじぐいぇうさん 投稿日:2023-07-20 19:36:29.0
-
食事がとにかく良かったです。シェフの遊び心がある前菜に、満足感のある主菜、フレンチでは珍しいカレーをいただきました。カレーを特に気に入ってしまったのですが、今まで食べたことのないクリーミーなものでした。 会場の雰囲気もよかったです。チャペルはステンドグラスとオルガンが200… 続きを読む
会場からの返信 sk さま ご見学にお越しいただき、また貴重なご意見を頂戴し、誠にありがとうございます。 素敵なご意見を拝見し、心より感謝しております。 セント・マーガレットウエディングを気に入っていただきましたこと、スタッフ一同大変嬉しい気持ちでいっぱいです… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-04-08 00:00:00.0
- skさん 投稿日:2023-04-08 18:36:20.0 確認済み
-
-
全体的にアンティーク調で非常にお洒落な雰囲気。披露宴会場やロビーは外観の割に広々と感じて、お洒落さが際立っている。決して面積は広くはないが、随所に広く見せるような工夫が凝らしてある。お洒落な結婚式、披露宴をしたい方にはお勧めしたい。また、チャペルはアンティークな雰囲気とは別の… 続きを読む
会場からの返信 ゆう さま セント・マーガレットウエディングにお越しいただきまして、誠にありがとうございます。 館内を素敵な言葉で綴っていただき、大変嬉しく思います。 大聖堂、館内の雰囲気や料理など、私共がこだわってご案内させていただいております点を詳しくご意… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-04-01 00:00:00.0
- ゆうさん 投稿日:2023-04-01 18:03:52.0 確認済み
-
-
チャペル・披露宴会場、その他のお部屋など会場は温かみがあり、とても素敵でした。スタッフさんの対応も長時間の見学になったのにも関わらず嫌な顔もせず良かったです。 ドレスの試着についても綺麗に着付けをしてくれて、なんだか結婚式をやる実感がわいてきてハッピーな気持ちになりました。… 続きを読む
会場からの返信 プレ花嫁さま ご見学にお越しいただき、また貴重なご意見をありがとうございました。 ブライダルフェアにご参加をいただきまして、残念な思いをさせてしまい、大変申し訳ございませんでした。 お料理のお味はご満足頂けたとお言葉を頂戴し、大変嬉しく思ってお… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-04-09 00:00:00.0
- プレ花嫁さん 投稿日:2023-04-09 21:52:07.0 確認済み
-
-
ゼクシィのアプリで、住まいの高いところで今回セント・マーガレットさんを見つけ大聖堂の見た目を気に入り応募。 当時会場を見学し、挙式は印象に残るしっかりしたものにし、披露宴はどちらかと言うと食事会のようなカジュアルさを求めている私達にとっては、規模感的には少し大きいがよかった… 続きを読む
会場からの返信 a.u さま セント・マーガレットウエディングにお越しいただきまして、誠にありがとうございます。 貴重なご意見を頂戴し、スタッフ一同嬉しく思っております。 大聖堂で誓う大切なお式と、ゲストの皆様とアットホームな雰囲気の中、美味しい料理を楽しめる… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-04-18 00:00:00.0
- a.uさん 投稿日:2023-04-27 19:44:35.0 確認済み
-
-
ステンドガラスが特徴で興味を持ち見学をさせてもらった。 チャペルも綺麗で、パイプオルガンの音も聞かせてもらい、すごくよかった。また、2つのパーティー会場も見せてもらい、違った雰囲気だった。主役の場所がソファになっていて、あまり観たことない感じだったが、リラックス出来そうなの… 続きを読む
会場からの返信 はせちゅん さま ご見学にお越しいただき、また貴重なご意見を頂戴いたしまして、誠にありがとうございます。 素敵なご意見を拝見し、心より感謝しております。 ご結婚のお話が進みましたら、ぜひまたご相談にお越しいただけたらと思います。 改めて、おふ… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-04-15 00:00:00.0
- はせちゅんさん 投稿日:2023-04-15 21:59:53.0 確認済み
-
-
柏近辺で結婚式場を探していて赤いバージンロードとチャペルの大きなスタンドガラスが素敵だと思い見学に伺いました。駅から近く歩いていけるのが良い。 また初めての式場見学だったのですが、スタッフの方は皆さん優しく感じのいいかたで館内も綺麗でした。 披露宴会場は茶色系でおしゃれ&… 続きを読む
会場からの返信 み さま ご見学にお越しいただき、また貴重なご意見を頂戴いたしまして、誠にありがとうございます。 素敵なご意見を拝見し、心より感謝しております。 ご結婚のお話が進みましたら、ぜひまたご相談にお越しいただきたいと思います。 担当コーディネーター… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-04-22 00:00:00.0
- みさん 投稿日:2023-05-04 20:34:09.0 確認済み
-
-
雰囲気良く、アットホームな感じもあって落ち着いて見学できました。ご説明していただいた方、お料理を持ってくれる方などのスタッフ全員の方が丁寧に対応してもらい良かったです。 細かい内容まで聞けましたし、親身になって聞いてくれました。 この会場は地元ってこともあり(新郎の方)、… 続きを読む
会場からの返信 たつ さま セント・マーガレットウエディングにお越しいただきまして、誠にありがとうございます。 館内を素敵な言葉で綴っていただき、大変嬉しく思います。 大聖堂や料理、オリジナルスイーツ、アクセス面やスタッフ対応など、私共がこだわってご案内させて… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-04-09 00:00:00.0
- たつさん 投稿日:2023-04-09 18:57:29.0 確認済み
-
-
当日、結婚式が行われていたせいか、到着時に提携駐車法にとめられず、半ば路上駐車のような形で案内された。遠方から来るゲストが多くなることが予想されるので、現実的ではないと感じた。 中に入ると会場の雰囲気は素敵で、細部まで装飾などがこだわられているのはとても好印象。特に教会は2… 続きを読む
会場からの返信 ポマード髭ダルマ さま このたびは、ご見学にお越しいただき、また貴重なご意見をありがとうございました。 おふたりの貴重なお休みの中、ブライダルフェアにご参加いただいたにもかかわらず、当日のご案内につきまして、残念な思いをさせてしまい、大変申し訳ご… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-04-02 00:00:00.0
- ポマード髭ダルマさん 投稿日:2023-04-06 00:08:02.0 確認済み
-
-
荘厳なステンドグラスのある、憧れのチャペルをぜひ見たいと思ってフェアに応募しました。平日だと完全一組貸切になり、2つのテイストの違う会場から自由に選択できるのがとても贅沢に感じられて嬉しいです。口コミでも高評価の料理は、ぜひこれを結婚式に来てくれた方々に食べてもらいたいと思え… 続きを読む
会場からの返信 もざ さま ご見学にお越しいただき、また貴重なご意見を頂戴し、誠にありがとうございます。 館内を素敵な言葉で綴っていただき、大変嬉しく思います。 当方を気に入っていただきましたこと、お申込みいただきましたこと、スタッフ一同大変嬉しい気持ちでいっ… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-04-18 00:00:00.0
- もざさん 投稿日:2023-05-11 23:58:15.0 確認済み
-
-
歴史あるチャペルに惹かれて見学しました。写真通りアンティークの雰囲気が至るところから感じられる重厚感のある空間で素敵でした。スマホでも十分どこを切り取っても画になるのも魅力です。フェアではイチオシ料理のフルコースをいただいたのですが、前菜が遊び心のある演出でほっこりしました。… 続きを読む
会場からの返信 よし さま セント・マーガレットウエディングにお越しいただきまして、誠にありがとうございます。 その後、ご体調はいかがでしょうか。 当日のご見学やご試食も楽しんでいただけたようで、館内を素敵な言葉で綴っていただき、大変嬉しく思います。 大聖堂… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-04-15 00:00:00.0
- よしさん 投稿日:2023-04-17 22:00:13.0 確認済み
-
-
アクセスは駅からは直進で大きい道路に面しているのでわかりやすく、あまり迷わないと思います。歴史あるチャペルは開放感があり、ステンドグラスが綺麗で印象的でした。披露宴会場は2つあり、50~60名ほどのゲスト数であればゆったりスペースを確保することができると思います。そのうち1つ… 続きを読む
会場からの返信 アーチさま ご見学にお越しいただき、また貴重なご意見を頂戴し、誠にありがとうございます。 館内を素敵な言葉で綴っていただき、大変嬉しく思います。 大聖堂、パーティ会場や料理、アクセス面など、私共がこだわってご案内させていただいております点を詳し… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-04-16 00:00:00.0
- アーチさん 投稿日:2023-04-23 22:02:18.0 確認済み
-
-
歴史ある聖堂で執り行う結婚式会場でした。聖堂内には、大きなステンドグラスもあり、そこから差し込む光がステンドグラスをより美しく飾っていました。また、見学当日は昼間だったのですが、夜間も月の光が差し込むとのことで、幻想的な結婚式を執り行える点に魅力を感じました。結婚式会場全体が… 続きを読む
会場からの返信 Black catさま ご見学にお越しいただき、また貴重なご意見を頂戴し、誠にありがとうございます。 館内を素敵な言葉で綴っていただき、大変嬉しく思います。 大聖堂や料理、アクセス面など、私共がこだわってご案内させていただいております点を詳しく… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-04-07 00:00:00.0
- Black catさん 投稿日:2023-05-05 10:31:44.0 確認済み
-
-
ステンドグラスが素敵な大聖堂に夫婦共に一目惚れし、第一候補として下見を決めました。試食付きのフェアに参加しました。子供もいたので子供用の食事もだしてくださったのが良かったです。会場のどれも可愛くてお気に入りですが、階によってデザインの違うエレベータは必見です!大聖堂は絶対見て… 続きを読む
会場からの返信 せりな さま このたびは、お子さまとご一緒にご見学へお越しいただき、また貴重なご意見を頂戴いたしまして、誠にありがとうございます。 素敵なご意見を拝見し、心より感謝しております。 お子さまとのウエディングは、おふたりはもちろん大切なお子さまやご… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-04-28 00:00:00.0
- せりなさん 投稿日:2023-05-02 22:23:09.0 確認済み
-
フェア名 【少人数で貸切♪10名58万円】大聖堂挙式&会食★黒毛牛贅沢試食 荘厳なステンドグラスのある、憧れのチャペルをぜひ見たいと思ってフェアに応募しました。新郎が参加できず、母と一緒にフェアに参加しました。 平日だと完全一組貸切の結婚式場であると知り、素敵な会場… 続きを読む
会場からの返信 もざらし さま ご見学にお越しいただき、また貴重なご意見を頂戴し、誠にありがとうございます。 館内を素敵な言葉で綴っていただき、大変嬉しく思います。 お母様も当方を気に入っていただきましたこと、お申込みいただきましたこと、スタッフ一同大変嬉しい… 続きを読む
- 人数: 15名
- 成約:2023-04-18 00:00:00.0
- もざらしさん 投稿日:2023-04-21 01:46:02.0 確認済み
-
とても淡々として業務的でした。 業務なのはわかるけど、親身になるってのがなかった。 なので断りやすかったです。… 続きを読む
会場からの返信 たけまる さま ご見学にお越しいただき、また貴重なご意見をありがとうございました。 お料理は、おもてなしとして一番こだわっておりますところですので、おふたりにもご満足いただき嬉しく思っております。 また、スタッフの対応面につきまして、不快なお気… 続きを読む
- 人数: 80名
- 下見・オンライン相談会:2023-04-01 00:00:00.0
- たけまるさん 投稿日:2023-04-02 13:58:57.0 確認済み
-
-
柏駅から徒歩5分と、駅からアクセスしやすいことから見学しました。 (実際に歩くと10分ほどかかり、雨だったこともあり少し遠く感じてしまいました) 会場内の装飾が全て魅力的で、雰囲気にとても合っていました。 また、式場や披露宴会場のステンドグラスは とても美しかった… 続きを読む
会場からの返信 ゆ さま セント・マーガレットウエディングにご見学にお越し頂き、また貴重なご意見を頂戴いたしまして、誠にありがとうございます。 お見積りやご要望はお客様それぞれだと思いますが、お客様に添ったご案内ができましたことを、心より嬉しく思います。 お客… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-03-25 00:00:00.0
- ゆさん 投稿日:2023-03-25 15:45:36.0 確認済み
-
-
自宅の最寄り駅ということで、立地に大変魅力を感じご見学させていただきました。ゲストの皆様に楽しんで、そして喜んでいただき、感謝の気持ちを伝えられる挙式を挙げたいと思っております。大聖堂は、とてもインパクトがあり、思い出に残る場所となりそうだと感じました!また、とても可愛らしい… 続きを読む
会場からの返信 すしちょこ さま ご見学にお越しいただき、また貴重なご意見を頂戴し、誠にありがとうございます。 館内を素敵な言葉で綴っていただき、大変嬉しく思います。 大聖堂や会場、アクセスなど、私共がこだわってご案内させていただいております点を詳しくご意見に… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-03-18 00:00:00.0
- すしちょこさん 投稿日:2023-03-19 22:22:55.0 確認済み
-
-
初めてのブライダルフェア参加でした。 結婚式について何もわからないまま、参加しましたが、ご担当の方が丁寧に説明してくださり、結婚式に対する知識が今日1日で増えました。終始、強引な勧誘もなく、私達の気持ちや思いを尊重してくれ、安心しました。 印象に残っているのはチャペルで、… 続きを読む
会場からの返信 あき さま ご見学にお越しいただき、また貴重なご意見を頂戴し、誠にありがとうございます。 素敵なご意見を拝見し、心より感謝しております。 セント・マーガレットウエディングを気に入っていただきましたこと、スタッフ一同大変嬉しい気持ちでいっぱいです… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-03-21 00:00:00.0
- あきさん 投稿日:2023-03-21 20:41:45.0 確認済み
-
-
柏エリアで式場を探していたので駅から歩いて行ける距離にあるのはかなり好立地だと思いました。また、高齢の親族が多いのでバリアフリーなどの設備があり安心しました。雰囲気については披露宴会場の天井が低く設計されていて堅苦しく無くゲスト同士が移動して楽しみやすい環境を作れていて、楽し… 続きを読む
会場からの返信 かまちゃん さま ご見学にお越しいただき、また貴重なご意見を頂戴いたしまして、誠にありがとうございます。 素敵なご意見を拝見し、心より感謝しております。 ご結婚のお話が進みましたら、ぜひまたご相談にお越しいただきたいと思います。 担当コーディ… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-03-19 00:00:00.0
- かまちゃんさん 投稿日:2023-03-19 23:25:04.0 確認済み
-
-
ゼクシィの千葉エリアのなかで、披露宴会場の写真を見た時に一目惚れして絶対に見学に行きたいと思い、フェアの予約をしました。写真通りとても素敵な披露宴会場でした。実際に見てみて一番気に入ったのは、チャペルです。天井がとても高く、なによりステンドグラスが大きくて綺麗で、思わず見惚れ… 続きを読む
会場からの返信 まい さま ご見学にお越しいただき、また貴重なご意見を頂戴し、誠にありがとうございます。 館内を素敵な言葉で綴っていただき、大変嬉しく思います。 大聖堂、会場、ドレスや料理、オリジナルスイーツなど、私共がこだわってご案内させていただいております… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-03-19 00:00:00.0
- まいさん 投稿日:2023-03-19 18:32:45.0 確認済み
-
-
両家親族の居住地から近めで、駅からも徒歩圏内でありアクセスが良い点とアンティークな落ち着いた雰囲気のある会場に魅力を感じ見学を申し込みました。 ただし、駅近でアクセスが良い反面、お庭に出た際に見える景色など生活感が拭えないというデメリットもあります。提携駐車場がやや狭いのも… 続きを読む
会場からの返信 shiro さま ご見学にお越しいただき、また貴重なご意見を頂戴し、誠にありがとうございます。 館内を素敵な言葉で綴っていただき、大変嬉しく思います。 大聖堂、ドレスや料理、オリジナルスイーツなど、私共がこだわってご案内させていただいております… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-03-14 00:00:00.0
- shiroさん 投稿日:2023-03-27 22:52:12.0 確認済み
-
-
ホテル婚を探していたのですが、教会がイメージと違い決めかねていた時、こちらの式場の見学に行かせて頂きました。夫が仕事の際に近くを通りかかり提案してくれたのがきっかけです。チャペルを見た瞬間「これだ」と一瞬で心奪われました。英国の実際の教会のステンドグラス、パイプオルガン、座席… 続きを読む
会場からの返信 はなまる さま ご見学にお越しいただき、また貴重なご意見を頂戴いたしまして、誠にありがとうございます。 素敵なご意見を拝見し、心より感謝しております。 大聖堂やドレスやスタッフの対応面など、私共がこだわってご案内させていただいております点を詳し… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2023-03-14 00:00:00.0
- はなまるさん 投稿日:2023-03-15 07:07:29.0 確認済み
-
投稿フォト
※確認済みが付くクチコミは、会場またはゼクシィがご本人であることを確認しています。
これらの式場のクチコミは、書き込みされたみなさまの主観に基づいた意見もありますので、あくまで判断材料のひとつとしてご利用されることをおすすめします。
また、クチコミ内や最終費用明細に記載されている式場のプラン・サービス・金額等は投稿時点のものとなり、名称・内容の変更や同様のサービスが提供されていない可能性がありますので、詳しくは式場にお問合せ下さい。
なお、投稿された最終費用明細は掲載された式場を利用した際の一例であるため、最終費用明細の項目や金額をもとにした式場との価格交渉や追加サービス等の要望はご遠慮ください。
「挙式」「成約」「下見・オンライン相談会」「参列」はそれぞれのイベントに参加した月を表示しています。イベントに参加した月が不明の投稿は、クチコミを投稿した月の表示となります。
2015年11月19日にクチコミをリニューアルしております。
リニューアルまではゼクシィがおすすめするクチコミのみ掲載しておりましたが、よりみなさんの会場選びの判断材料となるように、リニューアル後はおすすめ以外のクチコミや実際の費用明細も掲載しております。