ローズガーデンクライスト教会 ●SOWA WEDDINGS
- この会場が気になったら ブライダルフェア一覧へ
- フェア参加が難しい方は 見学予約
- クリップする
-
クリップ一覧に追加しました
-
会場の雰囲気
-
サービス
-
料理・飲物
-
料金
-
ロケーション
- ・「普通=3.0」が評価時の基準です
- ・3年以内に各イベントを体験したクチコミの単純平均です
- ・新しいクチコミの掲載と評価点数の算出には時差があります
-
ネットて拝見させていただいて、とても興味が湧いたのと、他の方達の口コミや投稿を見て、よさそうでしたので、行ってみようと思いました。当初は違う所で式を挙げようと思って、迷っていたのですが、ローズガーデンクライスト教会を試しに見学という形で紹介され、入った瞬間にここで式を挙げてい… 続きを読む
会場からの返信 なっちゃん 様 この度はおめでとうございます。 また、当教会へ足を運んでいただきどうもありがとうございました。 教会の雰囲気にたくさんお褒めの言葉を頂き、大変恐縮でございます。 当日はご見学よりもさらに印象的なお時間を教会でお過ごしいただけること… 続きを読む
- 人数: 41名
- 下見・オンライン相談会:2022-05-10 00:00:00.0
- なっちゃんさん 投稿日:2022-10-14 11:13:16.0 確認済み
-
前日に予約しましたが、わざわざお電話でお迎えに行きますと提案がありまして、とてもサービスが良い式場なんだなと思いました! このローズガーデン教会は披露宴は別会場で行うらしく まずは大聖堂の見学をさせていただきましたが、 まさに王道! っていう感じで雰囲気がとても良かっ… 続きを読む
会場からの返信 ドラポンタ 様 この度はおめでとうございます。 また、当会場へ足を運んでいただきどうもありがとうございます。 礼拝堂の雰囲気やオルガンの迫力にお褒めの言葉を頂き、大変恐縮でございます。 当教会で何かお手伝いできることがございましたら、 どうぞ遠… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-05-29 00:00:00.0
- ドラポンタさん 投稿日:2022-07-04 23:08:22.0 確認済み
-
-
あまり結婚式をすることにこだわりがなく、もともとフォトウェディングのみでいいかなと思っていましたが、コロナの影響で家族見学が制限されている状況だったこともあり、やはり家族には感謝も含めて、2人のけじめとして挙式だけはしたいねと旦那さんと話し会場を探していました。ゼクシィの雑誌… 続きを読む
会場からの返信 おきめぐ様 この度は御下見にお越しいただきまして、誠にありがとうございます。 挙式のみのプランや、教会内の雰囲気などについてご感想をいただき、大変うれしく思います。 この度は、貴重な口コミを頂きましてありがとうございました。… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-05-29 00:00:00.0
- おきめぐさん 投稿日:2022-05-31 17:40:07.0 確認済み
-
友人が勤めていたり、私がブライダルの学生の頃に見学でお世話になったりで知っている教会でしたが、やはりステンドグラスが一番素敵な印象があったので見学させてもらいました♪ 試食付きのフェアに参加したのですが、ご飯も美味しかったです。 ローストビーフ食べ放題がついてたり、スイーツビ… 続きを読む
会場からの返信 あね 様 この度はおめでとうございます。 また、当会場へ足を運んでいただきありがとうございます。 ゲストの皆様の喜ぶ顔をご想像いただきながらご見学頂くことができ、 何よりでございました。 私どもでお手伝いできることがございましたら、いつでも… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-05-05 00:00:00.0
- あねさん 投稿日:2022-05-26 17:14:50.0 確認済み
-
-
円山結婚式で調べていて見つけました。 挙式終わった後に会場みんなで外に出て絶景な景色をみられるところがとっても魅力的でした。 お友達も親族の方もどちらも感動するシチュエーションなので取り入れてみたいなと思った。 会場よりも挙式をメインに行いたい人はとてもオススメだと思う。 少… 続きを読む
会場からの返信 ルル 様 この度はおめでとうございます。 また、当会場へ足を運んでいただき、どうもありがとうございました。 ロケーションやスタッフにお褒めの言葉を頂き、大変恐縮でございます。 私どもでお手伝いできることがございましたら、どうぞお気軽にご返信く… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-05-24 00:00:00.0
- ルルさん 投稿日:2022-05-27 12:00:41.0 確認済み
-
-
妻との話し合いの中で、コロナ禍ということもあり、親戚のみの20名程度の挙式のみを行いたいと思っていました。ゼクシィのサイト内の検索で、少人数挙式、挙式のみOK、教会で実施に当てはまったのが、ローズガーデンクライスト協会でした。円山を登っていき、会場に到着した際にまず思ったこと… 続きを読む
会場からの返信 A様 この度は御下見にお越しいただきまして、誠にありがとうございます。 ロケーションや、少人数の挙式プランについてご感想をいただき、大変うれしく思います。 この度は、貴重な口コミを頂きましてありがとうございました。… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-05-22 00:00:00.0
- Aさん 投稿日:2022-05-23 19:20:18.0 確認済み
-
-
大聖堂は赤い絨毯と綺麗なステンドグラスがとっても素敵でした。バージンロードに白いお花が飾ってあったのですが、毎週日曜日に礼拝をおこなっている関係で常に手入れがされているそうです。また、それにより装花のお値段がかからないとのこと! 写真の教会の外はとても見晴らしが良く、ここで… 続きを読む
会場からの返信 ミカサ様 この度は御下見にお越しいただきまして、誠にありがとうございます。 ご試食や教会内の雰囲気、装花などついてご感想をいただき、大変うれしく思います。 この度は、貴重な口コミを頂きましてありがとうございました。… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-05-14 00:00:00.0
- ミカサさん 投稿日:2022-06-05 17:28:47.0 確認済み
-
-
親族のみのこぢんまりとした、でも温かい結婚式を希望しております。この会場は友人も多く使用しているので気になっておりました。 今回はオンラインでのフェアに参加しましたが、当日になってもzoomリンクが送られて来ず、直前にこちらから連絡をして送っていただきました。時間になりzoo… 続きを読む
会場からの返信 ellie様 この度は、当会場のオンライン相談会にご参加いただきありがとうございました。 いただいた口コミの内容について拝見させていただきました。 ご記載いただいた、オンラインシステムの招待URLと、担当者の入室時間につきまして、ご迷惑をお掛け… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-05-15 00:00:00.0
- ellieさん 投稿日:2022-05-15 21:25:41.0 確認済み
-
初のフェア参加として都合が合ったので参加させていただきました! 正直あまり期待していなかったんですが(すみません)行ってみたら素敵すぎました。 挙式会場のローズガーデンは公式的で挙式をするのに最高だと思います。 スタンドグラスもとても幻想的で、パイプオルガンも素敵でした! ま… 続きを読む
会場からの返信 jj様 この度は御下見にお越しいただきまして、誠にありがとうございます。 ご案内させていただいたスタッフや、会場内の雰囲気などについてご感想をいただき、大変うれしく思います。 この度は、貴重な口コミを頂きましてありがとうございました。… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-05-21 00:00:00.0
- jjさん 投稿日:2022-05-21 17:51:43.0 確認済み
-
-
遠方に住んでいるため、オンラインでの相談会でしたが、とてもわかりやすく説明していただきました! 結婚式に一度も参列したことない私に、基本的なことから、わかりやすく、説明していただきました。 ここの会場のことだけでなく、他会場の特徴や、私たちにとってどんな会場がいいのか提案して… 続きを読む
会場からの返信 ゆー様 この度はオンラインでのご相談会に参加いただき、誠にありがとうございます。 オンライン相談会の内容や、会場内の設備などにご満足をいただけたご様子で大変うれしく思います。 貴重な口コミを頂きましてありがとうございました… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-05-10 00:00:00.0
- ゆーさん 投稿日:2022-05-10 17:40:37.0 確認済み
-
ゼクシィ相談カウンターでいくつか候補を絞っていくうちに、担当の方からおすすめいただいた教会でした。 車またはバスでの移動が必要ですが、札幌市内が見渡せてロケーションはよかったです。 教会内もこだわりが詰まっていてステンドグラスも素敵でした。 バージンロードの赤いカーペットと… 続きを読む
会場からの返信 梨様 この度は御下見にお越しいただきまして、誠にありがとうございます。 教会のステンドグラスやウエディングロード(バージンロード)についてご感想をいただき、大変うれしく思います。 この度は、貴重な口コミを頂きましてありがとうございました。… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-05-14 00:00:00.0
- 梨さん 投稿日:2022-05-15 19:02:31.0 確認済み
-
-
当日は夕方からの見学でした。 既に挙式中でしたが、式場、披露宴会場も見せていただけました。 写真のとおり式場となる教会はとても素敵で、荘厳な雰囲気の中にもゴージャスな印象がありました。石の色がかなり白いので、温かみは少なめですがそれ故に引き締まった式ができると思いました。 フ… 続きを読む
会場からの返信 riiii様 この度は御下見にお越しいただきまして、誠にありがとうございます。 会場内の雰囲気やお料理などにご満足をいただけたご様子で大変うれしく思います。 2022年8月現在、ローズガーデンクライスト教会内でご会食をお楽しみいただけるプランも… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-05-05 00:00:00.0
- riiiiさん 投稿日:2022-05-08 11:15:04.0 確認済み
-
-
複数の会場を見学できるフェアに参加しました。下見の時、実際に結婚式を挙げるような形で退場の時の景色を見せてくれました。その景色にまず感動しました。担当の方も丁寧に様々なところを紹介してもらい、結婚式のイメージが湧きました。会場の雰囲気や景色など見ておくとイメージが湧きやすいと… 続きを読む
会場からの返信 Kさん この度はローズガーデンクライスト教会へお越しいただき、ブライダルフェアにご参加いただきましてありがとうございます。 また、ご見学時はおふたりの希望に合わせたご案内ができましたことを大変嬉しく思います。 ローズガーデンクライスト教会は山の高台… 続きを読む
- 人数: 19名
- 下見・オンライン相談会:2022-04-24 00:00:00.0
- Kさん 投稿日:2023-09-28 15:08:11.0 確認済み
-
-
WEBで調べた際に、教会から見える景色が素敵だったので下見させていただきました。 教会内はとても立派な造りで、人数もかなり収容できそうです。 本物のオルガンでの演奏もできるとのことで設備も充実しています。 特に、赤ちゃんなど小さな子が挙式中に泣いたりくずってしまっても問… 続きを読む
会場からの返信 みみさん ローズガーデンクライスト教会へお越しいただき、ブライダルフェアにご参加いただきましてありがとうございます。 ご見学当日に感じていただけましたように、札幌を一望できますロケーションがございますので、どのような天気でもきれいな景色をご覧いただけます… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-04-03 00:00:00.0
- みみさん 投稿日:2023-03-25 11:32:18.0 確認済み
-
コロナ禍なので家族、仲の良い友達数人での少数人数の結婚式を考えています。 会場は以前、知人が挙げていたので一度訪れたことはありましたが主人にも見てほしいと思い試食付フェアを申し込みしました。実際試食は人数に限りがありその日は定員でできませんでしたがそれ以外で参加しました。主人… 続きを読む
会場からの返信 とん様 この度は御下見にお越しいただきまして、誠にありがとうございます。 フェアの内容やスタッフの応対について、ご満足をいただけたご様子で大変うれしく思います。 この度は、貴重な口コミを頂きましてありがとうございました。… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-04-16 00:00:00.0
- とんさん 投稿日:2022-04-25 21:31:16.0 確認済み
-
-
ゼクシィのアプリやインスタグラムの投稿で見て気になったので、今回のウエディングフェアに参加させてもらいました。 札幌では数少ない正式な教会として認定されているため、礼拝に訪れる一般の方もいらっしゃるようですが、きちんと礼拝堂と別れているので一般の方と出くわすことはないとお聞き… 続きを読む
会場からの返信 ゆー 様 この度はおめでとうございます。 また、当会場へ足を運んでいただき、どうもありがとうございました。 口コミ頂いた通り、挙式後新郎新婦様とゆっくりお話しできるアフターセレモニーは ご参列のゲストの皆様からたいへん喜んでいただいております… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-04-16 00:00:00.0
- ゆーさん 投稿日:2022-04-26 13:25:13.0 確認済み
-
-
雑誌で見てチャペルの雰囲気が凄く素敵だと思い見学しました。 実際に目で見ると本当に素晴らしいチャペルで感動しました。 海外から用意した材料を用いてチャペルが造られているみたいで、扉を開けると本当に違う場所に来たかのような感覚になりました。 また、テラスもかなり開放的で、街並み… 続きを読む
会場からの返信 りんご 様 この度はおめでとうございます。 また、当教会へ足を運んでいただきありがとうございました。 「本当に違う場所に来たかのような…」と口コミ頂きました通り、 当教会はイタリア人建築家の手による本物のヨーロッパ建築でございます。 荘厳な… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-04-24 00:00:00.0
- りんごさん 投稿日:2022-04-25 18:55:21.0 確認済み
-
-
友人の結婚式で初めてこちらを訪れた時、とても素敵で憧れを持っていたため今回見学をさせていただきました。教会入り口に立った時、チャペル奥のステンドグラスがとても綺麗で圧倒され、憧れていたこともあり感動して涙が出そうになりました。ただ、正直なところ眺めは良く指定の停留所を経由しバ… 続きを読む
会場からの返信 ちあき 様 この度はおめでとうございます。 また、当会場へ足を運んでいただきありがとうございました。 スタッフや教会の雰囲気にあたたかいお褒めの言葉を頂き、大変嬉しく思います。 アクセスについては口コミ頂いた通り、山の上ということもあり便が良… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-04-18 00:00:00.0
- ちあきさん 投稿日:2022-04-18 23:41:23.0 確認済み
-
-
オンラインでしたが、初めての式場見学でした。それを踏まえてとてもわかりやすい説明で、こだわりなどどんな式にしたいか希望を聞きながらアドバイスもしてもらい私達に合うプランやお見積りをご提案してくださいました。 写真や動画だけでも伝わる素敵な教会は実際に見てみたいと思いました。 … 続きを読む
会場からの返信 まな 様 この度はおめでとうございます。 また、当会場へ足を運んでいただきありがとうございました。 オンラインでのご案内ではございましたが、会場のイメージやお2人のご希望に合わせたご提案など少しでもお役に立てましたら幸いでございます。 何かお… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-04-03 00:00:00.0
- まなさん 投稿日:2022-04-06 22:18:31.0 確認済み
-
少人数での挙式、パーティ予定なので今回の会場は規模が大きすぎるかな、、、と思って行ったのですが、コロナ前後に関わらず2名での挙式や少人数が半数以上を締めていると聞いて安心しました。広々とした大聖堂は今まで見学したどのチャペルよりも大きく、ステンドグラスもとても綺麗でした。また… 続きを読む
会場からの返信 み 様 この度はおめでとうございます。 また、当会場へ足を運んでいただきありがとうございました。 教会の雰囲気など、当日をイメージしながら楽しんでご覧頂くことができ何よりでございました。 何か私どもでお手伝いできることがございましたら、いつで… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-03-26 00:00:00.0
- みさん 投稿日:2022-03-26 18:55:02.0 確認済み
-
-
本格的な教会でウェディングドレスを着用し、挙式後すぐに札幌の素敵な景色を山の上から一望でき、写真撮影ができる結婚式会場はここだけなのかなと思います。とにかく教会は本物ですし、厳かな雰囲気でとても素敵でした。また、晴れていたら景色も素晴らしいのかなと感じました。披露宴会場は、い… 続きを読む
会場からの返信 ひまわり 様 この度はおめでとうございます。 また、当会場へ足を運んでいただきありがとうございました。 口コミ頂いた通り、当教会は挙式の後、ゲストと新郎新婦様が札幌市内の眺望を背景に、 ゆっくりとお写真撮影ができるのが大きな特徴でございます。… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-03-26 00:00:00.0
- ひまわりさん 投稿日:2022-03-26 20:52:04.0 確認済み
-
-
式場から見渡せる札幌の景色がとても綺麗でした。大聖堂を出たときに広がる景色が素敵で、他の式場にはない魅力だと思いました。 式の後にテラスに出ることが可能で、天気が悪い場合には全天候型対応になっている見晴らしの良い室内で過ごせることや、式後にゲストと過ごす時間をゆっくりとれると… 続きを読む
会場からの返信 きょん 様 この度はおめでとうございます。 また、当会場へ足を運んでいただきありがとうございました。 口コミ頂いた通り、挙式後にゆっくり過ごせるアフターセレモニーのお時間は 当教会の大きな特徴でございます。 挙式の感動をそのままにゲストの皆… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-03-21 00:00:00.0
- きょんさん 投稿日:2022-03-21 21:38:44.0 確認済み
-
-
教会での挙式・別会場での披露宴を検討しており、初めてオンラインフェアの予約をしました。 なるべく少人数での開催を希望しておりましたが、こちらの意見を取り入れていただきながら、色々な提案をしていただきました。 オンラインでしたのでちゃんと確認できるかと不安な部分もありましたが、… 続きを読む
会場からの返信 chiro 様 この度はおめでとうございます。 また、オンラインでのご案内にお時間を頂きありがとうございました。 会場の雰囲気や当日の流れなど、イメージがつきやすかったとのお声大変励みとなります。 引き続き、私どもでお手伝いできることがござい… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-03-20 00:00:00.0
- chiroさん 投稿日:2022-03-22 23:31:38.0 確認済み
-
1.親族のみの結婚式で、結婚式と会食のセットをあげる予定 2.札幌市内での口コミで評価が高かったので 3.式場の見学と会食会場を二つほど見学して、スタッフさんの対応の高さなどを間近で感じることができた(3時間程度) 4.親族含め10名程度で行う式になるので、大きすぎず小さすぎ… 続きを読む
会場からの返信 r.o 様 この度はおめでとうございます。 また、当会場へ足を運んでいただきありがとうございました。 教会の雰囲気やスタッフの対応にお褒めの言葉を頂き、大変恐縮でございます。 口コミ頂きました通り当教会は、 ゲストのお人数やお料理のご希望に… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-03-21 00:00:00.0
- r.oさん 投稿日:2022-03-23 19:20:05.0 確認済み
-
-
今回はオンライン相談会に参加しました。 ローズガーデンクライスト教会は、一度ゲストで参列したこともあり素敵な雰囲気の教会だなと思い、検討しておりました。相談会では、建物のこだわりから挙式をするにあたっての施設説明などを丁寧にして頂きました。控え室なども、きちんと細かく用意され… 続きを読む
会場からの返信 ぽむぽむた 様 この度はおめでとうございます。 また、当教会へ足を運んでいただきどうもありがとうございます。 口コミ頂いた通り、当教会は挙式はもちろん、 その前後のお時間もゲストの皆様にリラックスして、楽しんでお過ごしいただけますよう 設備… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-03-18 00:00:00.0
- ぽむぽむたさん 投稿日:2022-03-18 14:15:14.0 確認済み
-
一面に広がる札幌の景色が最高でした!挙式後は40分時間があり、広々したテラスでバルーンリリースやフラワーシャワー、撮影の時間などしっかりゲストと思い出を作れるプランでした。目の前に遮るものがないので、昼間も、夜景も素晴らしいと思います。 またしっかりとしたチャペルは初めて見学… 続きを読む
会場からの返信 はな 様 この度はおめでとうございます。 また、当会場へ足を運んでいただきありがとうございました。 「感動的」と口コミ頂いた礼拝堂は、当日はもっと特別な思いで、 ゲストの皆様に見守られながらの誓いの場となることと思います。 この度は口コミの… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-03-27 00:00:00.0
- はなさん 投稿日:2022-03-14 20:04:18.0 確認済み
-
-
どんな結婚式をあげたいか、まだあまり決まって居ませんでしたが、プランナーさんから色んなことを質問して下さり、自分の行いたい結婚式のイメージを固めることができました。ずっと憧れの挙式会場でしたが、厳かな雰囲気で格式高く素敵でした。教会も素敵でしたが、連携しているピアトレセレーナ… 続きを読む
会場からの返信 Y 様 この度はおめでとうございます。 また、当会場へ足を運んでいただきありがとうございました。 口コミ頂いた通り当教会は、厳かで特別な教会ならではの雰囲気が特徴でございます。 親御様にしっかりとけじめとしてご覧頂きたい新郎新婦様や、 アッ… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-03-06 00:00:00.0
- Yさん 投稿日:2022-03-07 00:43:54.0 確認済み
-
-
実際にローズガーデンクライスト教会にゲストとして参列した経験があり、札幌で結婚式をやるなら一度は検討したいと思っていた会場でした。 実際に、相談会のお話を聞いても魅力的で 興味をそそられる説明でした。… 続きを読む
会場からの返信 ぽむた 様 この度はおめでとうございます。 また、当会場の相談会にお時間を頂き、どうもありがとうございました。 口コミ頂いた通り当会場は、挙式をあげる礼拝堂はもちろん、 それまでの大切な時間を過ごすお控え室やブライズルーム、更衣室などもしっか… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-03-18 00:00:00.0
- ぽむたさん 投稿日:2022-03-22 19:14:46.0 確認済み
-
こちらの式場は札幌市を一望できるロケーションが最高で、最高の思い出に残る結婚式を挙げられる式場だなと感じました。今回は式場と会食場の見学フェアを体験し、教会はとても大きいステンドグラスがあり、赤い絨毯が白のウェディングドレスを引き立たせてくれとても魅力的だと思いました。挙式の… 続きを読む
会場からの返信 るん 様 この度はおめでとうございます。 また、当会場へ足を運んでいただきありがとうございました。 会場の雰囲気やスタッフにお褒めの言葉を頂き、ありがとうございます。 口コミ頂いた通り、礼拝堂からの退場は大変印象的なシーンで、参列されるゲスト… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-02-27 00:00:00.0
- るんさん 投稿日:2022-02-27 21:10:19.0 確認済み
-
-
写真は式場から見えた札幌市を見渡せる絶景の写真です。式場内は写真NGとのことだったので撮れなかったのですが、式場を出て行く時にこの外の景色が広がる光が差し込んできてとても素敵でした!ステンドグラスのある教会で式を上げたいというのが夢で赤いバージンロードもありとても中も素敵でし… 続きを読む
会場からの返信 せっちゃん 様 この度はおめでとうございます。 また、当会場へ足を運んでいただきありがとうございました。 おっしゃるとおり、非日常的なロケーションは当教会の特徴のひとつで、 おいでになるゲストにもきっと喜んで頂けることと思います。 私どもで… 続きを読む
- 下見・オンライン相談会:2022-02-11 00:00:00.0
- せっちゃんさん 投稿日:2022-02-12 13:56:57.0 確認済み
投稿フォト
※確認済みが付くクチコミは、会場またはゼクシィがご本人であることを確認しています。
これらの式場のクチコミは、書き込みされたみなさまの主観に基づいた意見もありますので、あくまで判断材料のひとつとしてご利用されることをおすすめします。
また、クチコミ内や最終費用明細に記載されている式場のプラン・サービス・金額等は投稿時点のものとなり、名称・内容の変更や同様のサービスが提供されていない可能性がありますので、詳しくは式場にお問合せ下さい。
なお、投稿された最終費用明細は掲載された式場を利用した際の一例であるため、最終費用明細の項目や金額をもとにした式場との価格交渉や追加サービス等の要望はご遠慮ください。
「挙式」「成約」「下見・オンライン相談会」「参列」はそれぞれのイベントに参加した月を表示しています。イベントに参加した月が不明の投稿は、クチコミを投稿した月の表示となります。