結婚式とお天気

ウェルカムパーティにBBQ　バルーンリリース　そしてガーデン挙式






どこまでも続く空の下では　開放的な気分に皆様の心も弾みます。

せっかくのガーデンパーティだからこそ晴れて欲しい。

お二人はもちろん　私達スタッフも同じ想いです。

でも残念ながら雨が降ってしまった時は

みんなが少しだけ残念に思ってしまうこともあります。


フランスでは　

『雨の日の結婚式は幸運をもたらしてくれる』　

という言い伝えがあるそうです。


『雨が降っているのは　天がお二人の一生分の涙を流してくれているから。

その雨に乗って天使が地上に舞い降り　祝福してくれる。』


そしてハワイにはこんなことわざも

「No Rain,No Rainbow」

直訳だと雨が降らなければ虹もできないみたいなことだと思いますが、

「何かが起きて落ち込んでいても、その後にはきっと良い事が起きるよ♪」

とも。

とても素敵な言い伝えだなと思います。

晴れていても、

雨が降っていても、

ル・グラン・ミラージュでの一日が

お二人とゲストの皆様にとって最高の思い出になるように。